Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "reached out" in Pools
skontaktował się
wyciągnął rękę
skontaktowałem się
odezwał się
skontaktowałam się
skontaktowała się
zwrócił się
skontaktowaliśmy się
zwróciła się
odezwała się
skontaktowali się
dotarła
odezwałem się
kontaktował się
skontaktowany
wyciągnięty
rozciągnięty
After the workshop, the speaker reached out to attendees to provide additional resources.
Po warsztatach prelegent skontaktował się z uczestnikami, aby udostępnić dodatkowe materiały.
He reached out for further information regarding the scholarship opportunities.
Skontaktował się, aby uzyskać więcej informacji na temat możliwości stypendialnych.
With an imploring plea, he reached out to save their friendship.
Z błagalną prośbą wyciągnął rękę, by uratować ich przyjaźń.
Recognizing her tearfulness, he reached out to offer comfort and understanding.
Rozpoznawszy jej płaczliwość, wyciągnął rękę, by zaoferować pocieszenie i zrozumienie.
She reached out to touch upon the delicate petals of the blooming flower.
Wyciągnęła rękę, aby delikatnie dotknąć subtelnych płatków kwitnącego kwiatu.
Sarah laughed and reached out to slap her friend five after the joke.
Sarah roześmiała się i wyciągnęła rękę, żeby przybić piątkę koleżance po żarcie.
He instinctively reached out to catch the falling glass before it shattered.
Odruchowo wyciągnął rękę, by złapać spadającą szklankę, zanim się rozbiła.
After the argument, she reached out to hold hands, showing her affection.
Po kłótni wyciągnęła rękę, by chwycić jego dłoń, okazując czułość.
He reached out to brush a stray hair from her forehead.
Wyciągnął rękę, by odgarnąć zbłąkany kosmyk z jej czoła.
He reached out to grasp the doorknob, ready to step outside.
Wyciągnął rękę, aby chwycić klamkę, gotowy wyjść na zewnątrz.
She reached out across the divide, hoping to lend support.
Wyciągnęła rękę, przełamując bariery, z nadzieją na udzielenie wsparcia.
He reached out to make amends after their fight last month.
Skontaktował się, aby zrekompensować się po ich kłótni w zeszłym miesiącu.
He reached out to snuff the candle, feeling the warmth on his fingers.
Wyciągnął rękę, by zgasić świecę, czując ciepło na palcach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reached out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2910. Exact: 2910. Verstreken tijd: 71 ms.
