Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
react quickly to changes
Vertaling van "react quickly to changes" in Pools
szybko reagować na zmiany
szybkiego reagowania na zmiany
A nonreserve strategy helped the organization react quickly to changes.
Strategia elastycznego wykorzystania zasobów pomogła organizacji szybko reagować na zmiany.
With product enhancements, you can also react quickly to changes on the market with flexibility.
Dzięki rozszerzeniom funkcji można elastycznie i szybko reagować na zmiany na rynku.
Recent months have shown how important it is for an organization to be flexible and able to react quickly to changes.
Ostatnie miesiące udowodniły, jak ważna jest elastyczność działania organizacji, zdolność do szybkiego reagowania na zmiany.
We understand the needs of today's business, its specific aims and the necessity to react quickly to changes occurring on the market.
Rozumiemy potrzeby dzisiejszego biznesu, jego specyficzne cele oraz konieczność szybkiego reagowania na zmiany zachodzące na rynku.
By taking advantage of this control system, nursing staff have central access to the status of multiple beds, and can react quickly to changes and critical conditions.
Dzięki systemowi sterowania personel pielęgnacyjny ma centralny dostęp do stanu wielu łóżek, co pozwala szybko reagować na zmiany i stany krytyczne.
In addition, users have a real-time overview of all their measurements made, so it is easy to analyze and share data and react quickly to changes in the market.
Ponadto użytkownicy mają wgląd w czasie rzeczywistym we wszystkie wykonywane pomiary, dzięki czemu łatwo mogą analizować i udostępniać dane oraz szybko reagować na zmiany rynku.
This requires a high degree of innovativeness and flexibility in order to react quickly to changes, to take advantage of new growth opportunities and to continue being successful in the future.
Aby to osiągnąć, potrzebne są innowacyjność i elastyczność, które pozwolą szybko reagować na zmiany, wykorzystywać pojawiające się możliwości wzrostu i dalej odnosić sukcesy w przyszłości.
This includes the preparation of all necessary transport documents, pre-booking of volumes with airlines, pre-planning with trucking companies, and close contact with all involved suppliers and carriers to be able to react quickly to changes and fluctuations.
Obejmuje to przygotowanie wszystkich niezbędnych dokumentów przewozowych, wstępną rezerwację rejsów w liniach lotniczych, planowanie odbiorów w firmach przewozowych, a także ścisły kontakt ze wszystkimi zaangażowanymi dostawcami i przewoźnikami w celu szybkiego reagowania na zmiany i fluktuacje.
Thanks to mutual cooperation we are able to react quickly to changes in the market.
Dzięki wzajemnej współpracy mamy możliwość szybkiego reagowania na zmiany zachodzące na rynku.
On the other hand, the need to react quickly to changes in tax law regulations forces the creation of new optimisation solutions.
Z drugiej zaś strony potrzeba szybkiej reakcji na zachodzące zmiany w regulacjach prawa podatkowego wymusza tworzenie nowych rozwiązań optymalizacyjnych.
There is also an increase in the organisation capability to react quickly to changes in its environment, which is thanks to the fact that necessary current tasks take up proportionally less time.
Zwiększa się także zdolność organizacji do szybkiej reakcji na zmiany w otoczeniu firmy, co spowodowane jest tym, że niezbędne bieżące czynności zajmują proporcjonalnie mniej czasu.
Package production Manufacturing packaging for cosmetics in our own factory enables us to react quickly to changes in design trends and to distinguish our cosmetics among the offers of other manufacturers.
Produkowanie opakowań kosmetycznych we własnej fabryce, pozwala nam szybko reagować na zmieniające się trendy w projektowaniu opakowań, co pozwala odróżnić nasze produkty od oferty innych producentów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 21 ms.
