He reacted oddly to the compliment, looking down instead of showing appreciation.
Dziwnie zareagował na komplement, spuszczając wzrok zamiast okazać wdzięczność.
After the announcement, the crowd reacted wildly, cheering and clapping excitedly.
Po ogłoszeniu tłum zareagował szalenie, wiwatując i klaszcząc z entuzjazmem.
The sprung mattress reacted instantly to weight changes, adapting to her movements.
Sprężynowy materac reagował natychmiast na zmiany wagi, dostosowując się do jej ruchów.
He reacted erratically to the news, alternating between laughter and concern.
Reagował chaotycznie na wiadomości, przechodząc od śmiechu do zaniepokojenia.
Investors reacted to the new financial levy affecting overseas transactions.
Inwestorzy zareagowali na nową opłatę skarbową wpływającą na transakcje zagraniczne.
Participants reacted negatively to the dictate restricting their freedom during the event.
Uczestnicy zareagowali negatywnie na dyktat ograniczający ich wolność podczas wydarzenia.
He reacted emotionally when he saw his childhood home for the last time.
Zareagował bardzo emocjonalnie, gdy po raz ostatni zobaczył swój rodzinny dom.
After my workout, I checked my blood sugar to see how it reacted.
Po treningu sprawdziłem swój poziom cukru, żeby zobaczyć, jak zareagował.
The stock market saw a roll back after investors reacted to the economic forecasts.
Rynek akcji doświadczył spadku po tym, jak inwestorzy zareagowali na prognozy gospodarcze.
He reacted sharply to the comment about his performance, feeling insulted and defensive.
On zareagował ostro na komentarz dotyczący jego osiągnięć, czując się obrażony i defensywny.
She reacted under duress, influenced by the intense situation around her.
Zareagowała pod wpływem stresu, ulegając intensywnej sytuacji wokół niej.
He reacted in a stupider way instead of considering a better solution.
Zareagował w bardziej tępy sposób, zamiast rozważyć lepsze rozwiązanie.
Investors reacted negatively to the cutback in production announced by the factory.
Inwestorzy zareagowali negatywnie na ogłoszone przez fabrykę cięcia w produkcji.