We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I refused to make any reactor building entry because you don't know what you're walkin' into.
Odmówiłem wejścia do budynku reaktora, bo nie wiedzieliśmy, w co się pakujemy.
Once they're gone, we'll enter via the reactor building in order to complete the vent.
Następnie, aby odpowietrzyć blok, trzeba... wejść do budynku reaktora.
The reactor and the reactor building were seriously damaged by hydrogen explosions.
Budynek reaktora był poważnie uszkodzony wskutek eksplozji wodoru.
If you demolish the reactor building, you destroy the cooling system, as well.
Jeśli zburzycie budynek reaktora, zniszczycie system chłodzenia.
Low pressure nitrogen flows by natural convection over the outside of the guard vessel, transporting heat to the metal reactor building roof.
Niskociśnieniowy przepływ azotu przez naturalną konwekcję na zewnątrz zbiornika strażniczego, transportujący ciepło do dachu budynku reaktora metalowego.
And that's not just inside the reactor building, but in every corner of the station's grounds?
I to nie tylko na terenie budynku reaktora, ale w całej elektrowni?
The... the fifth floor of the reactor building's gone!
Nie ma piątego piętra budynku reaktora!
The reactor building, the smoke, the fire.
Budynek reaktora, dym, ogień.
I sent my dosimetrists into the reactor building.
Posłałem dozymetrystów do budynku reaktora.
The reactor building provides an additional layer of protection against such external hazards, as well as a controlled, filtered-air confinement area.
Budynek reaktora zapewnia dodatkową warstwę ochronną przed takimi zagrożeniami zewnętrznymi, a także kontrolowaną strefą ograniczoną przez filtrowanie powietrza.
This project covers research and development activities that will enable new characterisation methods for thermo-hydro-mechanical phenomena based on real tests in a test reactor building.
Projekt dotyczy działalności badawczej i rozwojowej mającej na celu udoskonalanie nowych metod charakteryzowania zjawisk termohydromechanicznych w oparciu o rzeczywiste testy prowadzone na budynku reaktora testowego.
Next, to get to the AO valve, we will enter through the reactor building, walk through this corridor, and take these stairs to the first underground floor.
Do zaworu pneumatycznego trzeba dostać się przez budynek reaktora, pokonać ten korytarz i zejść schodami do pierwszego piętra podziemi.
The most important part of work in overcoming the consequences of the disaster in 1986 was to seal a destroyed reactor building.
Najważniejszą częścią pracY nad przezwyciężeniem konsekwencji katastrofy w 1986 r. było zapieczętowanie zniszczonego budynku reaktora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.