As we discussed, you will need to read off the final figures in the report.
Jak ustaliliśmy, będziesz musiał odczytać końcowe dane z raportu.
He had to read off his written responses during the oral examination.
Podczas ustnego egzaminu musiał odczytać swoje pisemne odpowiedzi.
He took a deep breath before starting to read off the challenging text.
Wziął głęboki oddech, zanim zaczął odczytywać trudny tekst.
The figure adopted for the content of the gases in each of the pollutants measured shall be that read off after stabilisation of the measuring device.
Dane liczbowe przyjęte w odniesieniu do zawartości gazów w każdym badanym zanieczyszczeniu należy odczytywać po stabilizacji urządzenia pomiarowego.
Turn crown wheel in opposite direction and read off the backlash.
Skręcić koła talerzowego w przeciwnym kierunku i odczytać luz.
During the presentation, he read off the measurements from the graph directly.
Podczas prezentacji odczytywał pomiary bezpośrednio z wykresu.
This raises the float and the flow rate can be read off against the scale.
Powoduje to podniesienie pływaka, a natężenie przepływu można odczytać na skali.
At the meeting, she read off the statistics from the latest report.
Podczas spotkania odczytała statystyki z najnowszego raportu.
From the calibration curve read off the concentration of strontium corresponding to the absorbance value obtained for the sample solution.
Z krzywej odwzorowania odczytać stężenie strontu odpowiadające wartości absorbancji otrzymanej dla roztworu próbki.
Can you read off the instructions so we can follow them correctly?
Czy możesz odczytać instrukcje, żebyśmy mogli je dokładnie wykonać?
The case seems very powerful, the clock can be read off easily and set easily.
Sprawa wydaje się bardzo potężna, zegar można łatwo odczytać i ustawić.
Before starting the experiment, she read off the starting pressure from the gauge.
Przed rozpoczęciem eksperymentu odczytała początkowe ciśnienie z manometru.
After moving the carriage to the second measuring point the result can be read off on the display.
Po przesunięciu suwadła do drugiego punktu pomiarowego rezultat można odczytać na wyświetlaczu.