Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ready for further processing
Vertaling van "ready for further processing" in Pools
gotowe do dalszej obróbki
gotowa do dalszego przetwarzania
gotowy do dalszej obróbki
Products emerge cool and dry - ready for further processing
Uzyskane produkty są chłodne i suche oraz gotowe do dalszej obróbki
Voila: the ceiling and walls are ready for further processing - painting, wallpapering.
Voila: sufit i ściany są gotowe do dalszej obróbki - malowanie, tapetowanie.
After mineral dressing, the ore is ready for further processing and refinement.
Po wzbogaceniu, ruda jest gotowa do dalszego przetwarzania i uszlachetniania.
In this way, each part is deposited, completely ready for further processing.
W ten sposób każda część jest odkładana całkowicie gotowa do dalszego przetwarzania.
The steel thus produced in this process is a prepainted, prefinished and ready for further processing into finished products or components.
Tak wytworzona stal w tym procesie jest wstępnie pomalowana, wstępnie wykończona i gotowa do dalszego przetwarzania w gotowe produkty lub komponenty.
Then the auger, located in the long and narrow feeding tube, is moved to the outside of the flour sifter, ready for further processing.
Następnie podajnik ślimakowy, znajdujący się w długiej i wąskiej rurze podającej, mąką zostaje przeniesiona na zewnątrz przesiewacza, gotowa do dalszego przetwarzania.
The 10.6 wavelength produces burr-free edges which have very low surface roughness and are immediately ready for further processing.
Powód: długość fali 10,6 zapewnia pozbawione zadziorów krawędzie o bardzo niewielkiej głębokości nierówności - natychmiast gotowe do dalszej obróbki.
Your data is ready for further processing in MS Excel.
Twoje dane są gotowe do dalszej obróbki w MS Excel.
The processed natural casings are now ready for further processing.
OPAKOWANIE Przetworzone naturalne osłonki są teraz gotowe do dalszej obróbki.
The pickling procedure was completed, making the metal ready for further processing.
Procedura trawienia została zakończona, przygotowując metal do dalszej obróbki.
The shredded fraction is completely ready for further processing in the briquetting machine.
Rozdrobniona frakcja jest całkowicie gotowa do dalszej obróbki w brykieciarce.
After cooling, the ingot was ready for further processing.
Po ostygnięciu wlewek był gotowy do dalszej obróbki.
As a result, we get a very precise point cloud ready for further processing.
W rezultacie otrzymujemy bardzo precyzyjną chmurę punktów gotową do dalszej obróbki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
