Vertaling van "ready to pull the trigger" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gotowy by nacisnąć spust
After gathering all the data, we're ready to pull the trigger on this project.
Po zebraniu wszystkich danych, jesteśmy gotowi ruszyć z kopyta z tym projektem.
The committee is ready to pull the trigger on the new policy changes.
Komitet jest gotowy podjąć decyzję o nowych zmianach w polityce.
See if they're ready to pull the trigger.
Dowiedz się, czy są gotowi zaczynać.
Your enemy is hiding everywhere fully armed and ready to pull the trigger.
Twój wróg ukrywa się wszędzie, w pełni uzbrojone i gotowe pociągnąć za spust.
You point a gun at someone, you better be ready to pull the trigger.
Gdy do kogoś mierzysz, lepiej bądź gotów, aby pociągnąć za spust.
So I was ready to pull the trigger.
No wiec już miałem pociągnąć za spust.
I'm not ready to pull the trigger just yet.
Nie chcę jeszcze pociągnąć za spust.
I already have a hundred grunts like you ready to pull the trigger, no questions asked.
Już mam setki takich żołnierzy jak ty, gotowych pociągnąć za spust, bez zadawania pytań.
But who knows what other traitors he's got out there ready to pull the trigger for him?
Ale są inni zdrajcy, gotowi pociągnąć za spust za niego.
She's ready to pull the trigger.
Była gotowa dobić targu.
You guys ready to pull the trigger?
Gotowi pociągnąć za spust?
Be ready to pull the trigger.
Bądź gotowa pociągnąć za spust.
You point a gun at someone you'd better be ready to pull the trigger.
Gdy do kogoś mierzysz... lepiej bądź gotów, aby pociągnąć za spust. A teraz zapytam jeszcze raz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.