Such instances may occur for example in cases connected with the operations of real estate developers and construction companies.
Z takimi przypadkami mamy do czynienia np. w sprawach związanych z działalnością deweloperów oraz firm budowlanych.
To become a long-term strategic partner for real estate developers, stone companies must establish a complete set of services and management systems.
Aby stać się długoterminowym strategicznym partnerem dla deweloperów, firmy kamieniarskie muszą stworzyć kompletny zestaw usług i systemów zarządzania.
The Firm provides legal services for real estate developers, which represent support in every aspect of their activities.
Kancelaria świadczy obsługę prawną firm deweloperskich, stanowiąc wsparcie w każdym aspekcie prowadzonej działalności.
Since its foundation in 2000, Ronson has gained the trust of thousands of clients, making it one of the leading real estate developers in Poland.
Ronson zdobył zaufanie tysięcy klientów, co daje mu pozycję jednej z wiodących w Polsce firm deweloperskich. Od 2007 r.
Look, Sam, the simple fact is monsters are nothing more than crooks in masks - usually unscrupulous real estate developers.
Posłuchaj Sam, fakt jest taki, że potwory to zwykli oszuści w maskach zazwyczaj to pozbawieni skrupułów deweloperzy nieruchomości.
We partner with leading real estate developers and real estate funds that have renowned reputations and vast experience in the industry.
Współpracujemy z renomowanymi deweloperami i funduszami rynku nieruchomości o bogatym doświadczeniu w sektorze.
Bundle 3 consists of corporate performing loans related to real estate developers and construction.
w skład pakietu 3 wchodzą spłacane terminowo korporacyjne pożyczki związane z deweloperami i sektorem budownictwa.
The number of dwellings built individually remained at the same level as the year before, with the decrease of 9.5% in new dwellings offered by real estate developers.
Liczba mieszkań budowanych indywidualnie utrzymała się na tym samym poziomie co rok wcześniej, natomiast spadek o 9,5% odnotowano w przypadku nowych mieszkań oferowanych przez deweloperów.
They're all real estate developers.
Wszyscy w rodzinie są deweloperami.
Representing one of the leading real estate developers in a dispute concerning an investment valued at PLN 400 million.
Reprezentowanie jednego z czołowych deweloperów w sporze dotyczącym inwestycji deweloperskiej o wartości przedmiotu sporu przekraczającej 300 mln zł.
We encourage producers of foodstuffs, machinery and equipment, building materials, as well as business services outsourcing companies, real estate developers and companies engaged in the research and development of new technologies to pursue their investments in Opole.
Zachęcamy przedstawicieli producentów żywności, maszyn i urządzeń, materiałów budowlanych firm z sektora outsourcingu usług biznesowych, deweloperów oraz firm zajmujących się badaniami i rozwojem nowych technologii do prowadzenia swoich inwestycji na terenie Opola.
Our clients are architects, real estate developers, and estate agencies. 3D visualizations
Zapraszamy do współpracy architektów, deweloperów oraz agencje nieruchomości. 3D wizualizacje
Bundle 2 consists of large corporate performing loans, excluding exposure to real estate developers and construction, of approximately LVL 27,4 million in terms of net book value with all large corporate term and demand deposits of LVL 103 million.
W skład pakietu 2 wchodzą duże korporacyjne pożyczki spłacane terminowo, z wyłączeniem ekspozycji na ryzyko ze strony deweloperów i sektora budownictwa, o wartości księgowej netto wynoszącej około 27,4 mln LVL wraz ze wszystkimi dużymi korporacyjnymi depozytami terminowymi i depozytami na żądanie o wartości 103 mln LVL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.