The killer either knew this train yard or he's a real pro.
Morderca znał dobrze to miejsce, albo to prawdziwy profesjonalista.
I keep a cool head like a real pro, not thrilled, I am indifferent.
Zachowuję zimną krew jak prawdziwy profesjonalista, nie ekscytuje się, jest mi obojętne.
By the end of that pack, you'll be smoking like a real pro.
Jak skończysz tę paczkę, będziesz palił, jak prawdziwy zawodowiec.
It's super easy, and the results make you look like a real pro.
To bardzo proste, a wyniki sprawiają, że wyglądasz jak prawdziwy zawodowiec.
Boy, that is a real pro.
Chłopcze, oto prawdziwa profesjonalistka.
We could be dealing with a real pro here, boss.
Możemy mieć do czynienia z prawdziwą profesjonalistką, szefie.
He's a real pro, like a diamond thief.
On jest prawdziwym zawodowcem, jak złodziej diamentów.
Charlie was a great kid, a real pro.
Charlie był wspaniałym dzieciakiem, prawdziwym zawodowcem.
Because in order to become a real pro, you need to train hard.
Ponieważ, aby stać się prawdziwym zawodowcem, trzeba ciężko trenować.
You know, you were a real pro last night.
Wiesz, byłeś wczoraj prawdziwym profesjonalistą.
That toolbox was locked with a combination lock, and you opened it like a real pro.
Ta skrzynka była zabezpiwczona zamkiem szyfrowym, a ty otwarłeś ją jak prawdziwy profesjonalista.
Whoever did this - a real pro, man.
Ktokolwiek to zrobił, prawdziwy profesjonalista.
Are you a real pro of the regions or can we teach you something more about fresh food?
Czy jesteś prawdziwym profesjonalistą z regionów lub czy możemy uczyć cię czegoś więcej o świeżej żywności?