Vertaling van "real scourge" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Considers a multilevel and comprehensive approach to be the best way to fight obesity among the EU population and points out that there are many European programmes (on research, health, education, life-long learning) that can help us to tackle this real scourge
uznaje wielopoziomowe oraz całościowe podejście za najlepszy sposób na zwalczanie otyłości, która dotyka populację UE i wskazuje, że istnieje wiele programów europejskich (w dziedzinie badań, zdrowia, edukacji, kształcenia ustawicznego), które mogą pomóc nam zwalczyć tę prawdziwą plagę
It is an important point because we are currently dealing with a real scourge that has ramifications for public health.
Jest to ważna kwestia, ponieważ mamy dziś do czynienia z prawdziwą plagą, która oddziałuje na zdrowie publiczne.
For those who like to play truant, no matter where they should attend, facial recognition can be a real scourge.
Dla tych, którzy lubią wagarować, bez względu na to, gdzie powinni chodzić, rozpoznawanie twarzy może być prawdziwą plagą.
A pollen allergy is a real scourge.
Uczulenie na pyłki jest prawdziwą zmorą.
Acne is a real scourge of many people.
Trądzik to prawdziwa plaga wielu ludzi.
I sincerely hope that the international community can initiate more effective measures to confront this real scourge.
Wyrażam nadzieję, że wspólnota międzynarodowa podejmie jeszcze skuteczniejsze działania, by przeciwstawić się tej prawdziwej pladze.
Psychological problems caused by the rapid pace of society, - the real scourge of the modern age, say psychologists.
Psychologiczne problemy spowodowane szybkim tempem życia społeczeństwa, - prawdziwy beach nowoczesności, twierdzą psychologowie.
Putting on KRENOTERAPIĘ (water treatment) the company strongly looking for an effective mineral water, which would provide an effective therapeutic action DIABETES disease, the real scourge of the XXI century, causing devastation health especially among Europeans.
Stawiając na KRENOTERAPIĘ (leczenie wodą) firma usilnie poszukiwała skutecznej wody mineralnej, która dawałaby efektywne działania lecznicze schorzenia CUKRZYCY, tej istnej plagi XXI wieku, powodującej pustoszenie zdrowia szczególnie wśród europejczyków.