Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
real self
Vertaling van "real self" in Pools
prawdziwe ja
prawdziwą siebie
prawdziwe oblicze
While a man appears to pass through the stages of infancy, boyhood, youth, maturity and old age, his real self remains unchanged.
Podczas gdy człowiek zdaje się przechodzić przez etapy niemowlęctwa, dzieciństwa, młodości, dojrzałości i podeszłego wieku, jego prawdziwa jaźń pozostaje niezmienna.
This material body is not the identity of your real self, neither is your mind your real identity, nor your intelligence, nor is false ego the real identity of the self.
To materialne ciało nie jest tożsamością twojej prawdziwej jaźni, również twój umysł nie jest twoją prawdziwą tożsamością, ani twoja inteligencja, ani fałszywe ego nie jest prawdziwą tożsamością jaźni.
He wore a facade for years, but time finally helped unmask his real self.
Przez lata nosił maskę, ale czas w końcu pomógł ujawnić jego prawdziwe ja.
While his real self just sat there chilling in his wheelchair.
Podczas gdy jego prawdziwe ja po prostu siedziało chłodnie na wózku inwalidzkim.
I do not like to wear unnecessary additional additives such large earrings, bracelets and watches, so I will present the real self and I will not obczepiała the jewelry, as I'm doing this for filming.
Nie lubię nosić zbędnych dodatkowych dodatków, typu duże kolczyki, bransoletki i zegarki, więc zaprezentuję prawdziwą siebie i nie będę obczepiała się biżuterią, jak to robię na potrzeby zdjęć.
The celebrity's phoney persona turned many fans away from her real self.
Fałszywa persona celebrytki zniechęciła wielu fanów do jej prawdziwego ja.
Her real self must have taken over briefly, killed the burglars.
Jej prawdziwe ja przejęło kontrolę niedawno, zabiło włamywaczy.
He had to dig back to find his real self...
Musiał głęboko kopać, żeby znaleźć swoje prawdziwe ja.
With no doubt, that's their real self.
Bez wątpienia jest to ich prawdziwe ja.
It's supposed to put me in touch... with universal consciousness and my real self.
Powinno mnie to zbliżyć... do uniwersalnej świadomości i mojego prawdziwego ja.
But then he went on to say that only what he created after his illness constitutes his real self, free and liberated.
Dopiero to, co stworzył po chorobie wyraża jego prawdziwe ja, wolne i nieskrępowane.
A combination of changes brought about both by fate and by his own devise makes it impossible for him to determine who or what constitutes his "real self".
Kombinacja zmian sprawiła, że zarówno z uwagi na los jak i jego własne działanie, stało się dla niego niemożliwym by zdeterminował kto lub co tworzy jego "prawdziwe ja".
I never found it easy to show my emotions and my sensitivity, to express my real self and let go completely, displaying my vulnerability.
Nigdy nie było mi łatwo pokazać moje emocje i wrażliwość, wyrazić moje prawdziwe ja i całkowicie odejść, pokazując swoją słabość.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor real self in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 42 ms.
