Vertaling van "real trooper" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Still in show business a real trooper!
Wciąż w biznesie... prawdziwy żołnierz!
A real trooper could lose an arm and still report for duty.
Prawdziwy żołnierz może stracić ramię i ciągle wykonywać rozkazy.
A real trooper could lose an arm
Prawdziwy żołnierz może stracić rękę.
It was a tough summer, but I think our girl's been a real trooper.
To były ciężkie wakacje, ale nasza dziewczyna była twardzielem.
You're a real trooper, my boy.
Jesteś prawdziwym twardzielem, mój chłopcze.
I know this has been unpleasant for you, but you are in the home stretch, and you've been... a real trooper these last several months.
Wiem, że to jest dla ciebie nieprzyjemne, ale jesteś już na finiszu, a przez te ostatnie kilka miesięcy byłaś prawdziwą twardzielką.
You're a real trooper, you know.
Prawdziwy z ciebie wojownik.
I know this is not what you wanted, Theo, but you've been a real trooper lately.
Wiem, że nie tego chciałeś, Theo, ale ostatnio bardzo się starałeś.
You've been a real trooper. Braver than him.
Widziałam cię na badaniach, jesteś odważniejszy niż twój wój.
You've been a real trooper, Sean.
Dzielnie to znosiłeś, Sean.
But Brandy was a real trooper about it.
Ale z Brandy była twarda sztuka.
But Crystal, she's being a real trooper.
Za to Crystal, jest godna zaufania.
She's been a real trooper with the move.
Nie przejęła się przeprowadzką.