We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rzeczywistość przerosła
Once again, however, the reality surpassed wildest imagination - no one had thought of it before the way he did.
Po raz kolejny rzeczywistość przerosła jednak wyobraźnię - nikt wcześniej o tym w ten sposób nie pomyślał.
I and my husband looked for an opportunity to have a rest in the beautiful and quiet place: the reality surpassed our expectations.
Ja i mój mąż spojrzał na okazję do odpoczynku w pięknym i spokojnym miejscu: rzeczywistość przerosła nasze oczekiwania.
But the reality surpassed my imagination.
Ale rzeczywistość przerosła moje wyobrażenia.
The reality surpassed our expectations.
Rzeczywistość przerosła nasze oczekiwania.
I knew Levanzo is beautiful, I felt that I'll be delighted, but the reality surpassed my expectations.
Wiedziałam, że Levanzo jest piękne, czułam, że będę zachwycona, jednak rzeczywistość przerosła moje oczekiwania.
Willa WiK We came to Villa Wik encouraged by the read opinions and... the reality surpassed our expectations.
There's no use denying that the reality surpassed the original plans and dreams of the company owners - Dawidziak and Mariusz Stajer.
Nie da się ukryć, że rzeczywistość przerosła pierwotne plany i marzenia właścicieli firmy - Jarosława Dawidziaka i Mariusza Stajera.
Reality surpassed all my expectations; to choose between those great scents wasn't easy at all!
Rzeczywistość przerosła wszystkie moje oczekiwania; wybór pomiędzy tymi wspaniałymi zapachami wcale nie był łatwy!
But there were moments where reality surpassed expectations.
Zdarzały się jednak momenty gdzie rzeczywistość przerastała oczekiwania.
Eventhough she had told me a lot about the island... the reality surpassed my imagination.
Nawet gdy opowiedziała mi wiele o wyspie... rzeczywistość przekroczyła moje wyobrażenia.
I had a lot of clothing for severe weather conditions with me, even too much, because I didn't use half of it and I had to drag it all, but the reality surpassed my greatest expectations.
Zabrałem ze sobą wiele ubrań na trudne warunki, aż za dużo, bo połowy nie wykorzystałem, a musiałem to wszystko za sobą ciągnąć, ale rzeczywistość przeszła moje wyobrażenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.