We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
realizować się
Here you will be able to realize themselves in fights and battles as monsters and other players.
Tutaj będziesz mógł realizować się w walkach i bitwach jak potworów i innych graczy.
Now the woman can realize themselves not only as wives or girlfriends, but also as a mother.
Teraz kobieta może realizować się nie tylko w roli żony lub przyjaciółki, ale i w roli matki.
Only when all employees feel comfortable in their workplace can they exploit their full potential and realize themselves.
Tylko wtedy, gdy wszyscy pracownicy czują się komfortowo w miejscu pracy, mogą w pełni wykorzystać swój potencjał i realizować się.
In 1993 the band went on hiatus to realize themselves in different projects.
W 1993 roku muzycy grupy zawiesili jej działalność, by realizować się w innych projektach.
Who does not dream to fully realize themselves in life and become a tough businessman with lots of money in every pocket, in the bank, in the glove compartment of the car fashion and even under the pillow?
Kto nie marzy, aby w pełni realizować się w życiu i stać się twardy biznesmen z dużą ilością pieniędzy w każdej kieszeni, w banku, w schowku samochodowym mody, a nawet pod poduszką?
We have experience in the effective development of online business, and our clients successfully realize themselves using Instagram and other popular services.
Mamy doświadczenie w efektywnym rozwoju biznesu internetowego, a nasi klienci z powodzeniem realizują się za pomocą Instagrama i innych popularnych usług.
Many riders don't want to start in Grand Prix or other tournaments but they want to show up there and realize themselves.
Wielu żużlowców nie chce startować w Grand Prix, czy w innych zawodach, a tam właśnie mają okazję pokazać i realizować się.
Members of Study Group realize themselves in many research and development projects.
Członkowie Koła realizują się w wielu projektach naukowych i badawczych.
They realize themselves in what is close to their heart.
Realizuje się w tym, co jest bliskie jego sercu.
The child from six months begins to realize themselves as individuals.
Dzieci od sześciu miesięcy zaczyna rozumieć siebie jako jednostki.
Managerial psychology teaches to master their activities, to realize themselves as a part of it.
Zarządzający psychologia uczy się opanowywać swoją działalnością, poczuć się jej częścią.
Every activity in which people realize themselves is based on creative approach to work.
Każda działalność, w jakiej realizuje się człowiek, opiera się na twórczym podejściu do pracy.
It is here that our suppressed desires can cause deep mental conflict as they strive to realize themselves.
To tutaj gromadzą się nasze najskrytsze pragnienia może to doprowadzić do konfliktu psychicznego gdy usiłują się przedostać do świadomości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.