Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
realized something was wrong
Vertaling van "realized something was wrong" in Pools
zdałem sobie sprawę, że coś było nie tak
That's when I realized something was wrong with the world.
Zrozumiałem, że z tym światem coś jest nie tak.
As soon as I heard her hollow laugh, I realized something was wrong.
Gdy tylko usłyszałam jej nieszczery śmiech, zdałam sobie sprawę, że coś jest nie tak.
But then I realized something was wrong.
I wtedy uświadomiłam sobie, że coś jest nie tak.
If I hadn't been so distracted, I would have realized something was wrong.
Gdybym nie była tak rozkojarzona, coś by mnie tknęło.
Yes, she realized something was wrong.
Dlatego stanowczo twierdziła, że nic mu nie było.
With a loud spew, the chef realized something was wrong with the recipe.
Gdy głośne wymioty się pojawiły, szef kuchni zrozumiał, że coś jest nie tak z przepisem.
And when I found my own copy later that night, I realized something was wrong, look.
I kiedy znalazłem własną kopię tego wieczora, zdałem sobie sprawę, że coś było nie tak, spójrz.
At 20 minutes in... I realized something was wrong.
Po 20 minutach... zrozumiałem, że coś nie gra.
We immediately realized something was wrong.
Zrozumieliśmy, że to coś złego.
The race was the first time you realized something was wrong, wasn't it?
Podczas wyścigu pierwszy raz zauważyłeś, że coś jest nie tak.
When the memos that proved his client knew about the beads didn't show up in your court filings, he realized something was wrong.
Kiedy notatki potwierdzające, że klient wiedział o koralikach nie pojawiły się pozwie, doszło do niego, że coś jest nie tak.
You did everything you could once you realized something was wrong.
Robiłeś wszystko, żeby to naprawić.
She thought she was just a drunk sleeping it off, but when she didn't move for 18 hours, she actually realized something was wrong.
Myślała, że odsypiała kaca, ale nie poruszyła się przez 18 godzin, - więc zdała sobie sprawę, że coś jest nie tak.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 36 ms.
