Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really bothering
Vertaling van "really bothering" in Pools
naprawdę cię niepokoi
naprawdę trapi
naprawdę cię trapi
naprawdę gryzie
naprawdę cię gnębi
naprawdę cię gryzie
naprawdę martwi
naprawdę przeszkadza
naprawdę niepokoi
naprawdę męczy
dręczyło
naprawdę cię dręczy
naprawdę chodzi
Bardziej dręczy cię
You know what I think is really bothering you?
Wiesz, co moim zdaniem naprawdę cię niepokoi?
Instead of buttoning up, try telling me what's really bothering you today.
Zamiast zamykać się w sobie, spróbuj powiedzieć mi, co cię dziś naprawdę trapi.
You going to tell me what's really bothering you, Clay?
Powiesz mi ci cię naprawdę trapi, Clay?
You're like a girl, sulking down here in the basement, instead of doing something about what's really bothering you.
Zachowujesz jak dziewczynka, która siedzi nadąsana w piwnicy, zamiast zrobić coś z tym, co naprawdę cię trapi.
It allows you to talk about what's really bothering you.
Dzięki temu możesz mówić, o tym co naprawdę cię boli.
You said I should tell her what's really bothering me.
Sama mówiłaś, że powinienem jej powiedzieć, co mnie trapi.
Love is trusting someone enough to tell them what's really bothering you.
Miłość to zaufanie komuś na tyle, by powiedzieć mu o problemach.
What happened today with those guys it's kind of really bothering me.
Ta akcja dzisiaj z tymi kolesiami nie daje mi spokoju.
I guess what's really bothering me is my whole life.
To, co mnie trapi, to całe moje życie.
Let's get back to what's really bothering you.
Wróćmy do tego, co naprawdę cię martwi.
And I'm saying this is really bothering me.
I ja mówię, że to mi naprawdę przeszkadza.
My-my contacts are... really bothering me right now.
Po prostu moje soczewki strasznie mnie właśnie drażnią.
Let's stick to what's really bothering you.
Porozmawiajmy o tym, co naprawdę cię gnębi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor really bothering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 40 ms.
