We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przepadam za
nie moja bajka
nie moja działka
nie w moim stylu
nie dla mnie
nie moje klimaty
Okay, but violence isn't really my thing.
Dobra, ale nie przepadam za przemocą.
I'd do it myself, but motivational speaking isn't really my thing.
Zrobiłabym to sama, ale nie przepadam za mowami motywacyjnymi.
Programming wasn't really my thing until I discovered web development and design.
Programowanie nie było moją bajką, dopóki nie odkryłem tworzenia stron i designu.
Brunch with influencers sounded interesting, though networking events aren't really my thing.
Brunch z influencerami brzmiał ciekawie, ale eventy networkingowe to nie moja bajka.
Bruises and shackles aren't really my thing, so...
Siniaki i kajdany nie za bardzo mi pasują, więc...
Flicka is cool and all, but horses aren't really my thing.
Flicka i tak jest świetna, a konie zbytnio mnie nie interesują.
Screenwriting's not really my thing... too many rules.
Pisanie scenariuszy nie jest dla mnie... zbyt wiele zasad.
Well, singing hymns isn't really my thing, sweetie.
Cóż, śpiewanie psalmów to nie moja specjalność, skarbie.
It's just not really my thing to sleep around.
Nie podoba mi się sypianie, z kim popadnie.
But... I told her it wasn't really my thing.
Ale mówiłem jej, że to nie mój styl.
Changing hearts and minds, that's not really my thing.
Zmienianie serc i umysłów to nie moja działka.
No, organized activity groups aren't really my thing.
Zorganizowane zajęcia grupowe raczej mnie nie kręcą.
It's not really my thing, but thank you.
To nie moje klimaty, ale dziękuję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.