We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wypaliły
I had some plans tonight too, but they didn't really pan out.
Też miałam dziś pewne plany, ale nie wypaliły.
I had some work in Florida that didn't really pan out.
Miałem kilka prac na Florydzie które niezbyt wypaliły.
The whole journalism thing didn't really pan out the way I hoped.
Z dziennikarstwem nie wyszło tak, jakbym chciała.
And then my best friend called me to go work with her, but that didn't really pan out.
A potem moja przyjaciółka poprosiła, bym poszła z nią do pracy, ale to nie wypaliło.
Well, originally, I guess, we came here on a spiritual journey, but that didn't really pan out.
Cóż, oryginalnie, przybyliśmy tutaj na duchową podróż, ale raczej nie skończyło się to sukcesem.
And then that promise didn't really pan out, now, did it?
A ta obietnica się teraz nie spełnia, prawda?
Raising her to be your "agent of darkness" didn't really pan out, did it?
Czyż wychowanie jej na "agenta mroku" nie było twoim zamiarem?
didn't really pan out, did it?
nie bardzo ci wyszło, co?
Well, originally, I guess, we came here on a spiritual journey, but that didn't really pan out.
Coz, oryginalnie, przybylismy tutaj na duchowa podroz, ale raczej nie skonczylo sie to sukcesem.
And then that promise didn't really pan out, now, did it?
A ta obietnica się teraz nie spełnia, prawda?
Well, originally, I guess, we came here on a spiritual journey, but that didn't really pan out.
Cóż, wydaje mi się, że początkowo przyjechaliśmy tutaj, aby odbyć podróż duchową, ale niezupełnie się nam to udało.
Raising her to be your "agent of darkness" didn't really pan out, did it?
Wychowywanie Bo na swoją "agentkę ciemności" nie bardzo ci wyszło, co?
I had some work in Florida that didn't really pan out.
Miałem kilka prac na Florydzie które niezbyt wypaliły.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.