Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really resonated
Vertaling van "really resonated" in Pools
naprawdę poruszyła
After the incident, his rant on fairness really resonated with the crowd.
Po incydencie jego tyrada na temat sprawiedliwości naprawdę poruszyła tłum.
The guitarist played a major third that really resonated with the audience.
Gitarzysta zagrał tercję wielką, która naprawdę poruszyła publiczność.
He clipped the agony column because the advice about jealousy really resonated.
Wyciął z gazety rubrykę porad, bo porady o zazdrości bardzo go poruszyły.
What you said back there in the cave really resonated with me.
To, co powiedziałeś tam w jaskini, naprawdę odbiło się na mnie.
His spitball about remote work really resonated with the team.
Jego luźna propozycja dotycząca pracy zdalnej naprawdę trafiła do zespołu.
I decided to reblog an article that really resonated with me.
Postanowiłem podzielić się artykułem, który naprawdę do mnie przemówił.
And so even at a young age, that really resonated with me,
Nawet w tak młodym wieku naprawdę mną to wstrząsnęło.
The whole idea of figuring out who you are in high school through your look, your personal style, it really resonated with them.
That was the first music that really resonated with me once I got heavily into music.
To była pierwsza muzyka, która naprawdę mi się spodobała i bardzo się w nią zaangażowałem.
And that really resonated with me.
I to do mnie przemówiło.
The "vision" message really resonated in our focus groups post-debate, so I think we should cut a new ad centered on that and weave it into the stump.
"Wizja" rozeszła się szerokim echem w naszych grupach fokusowych pod debacie, więc powinniśmy stworzyć reklamę, która się o to opiera i oprzeć o nią mowę końcową.
The "vision" message really resonated in our focus groups post-debate, so I think we should cut a new ad centered on that and weave it into the stump.
"Wizja" rozeszła się szerokim echem w naszych grupach fokusowych po debacie, więc powinniśmy stworzyć reklamę, która się o to opiera i oprzeć o nią mowę końcową.
But the concept really resonated with the experienced master joiner: The concept meets our high demand for flexibility.
Ale koncepcja ta w przypadku tego doświadczonego mistrza stolarskiego faktycznie była strzałem w dziesiątkę: Koncepcja ta spełnia nasze wysokie wymagania odnośnie do elastyczności.
Synoniemen voor really resonated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 17 ms.
