Examples with "rearchitecting" and their translation in Pools
This approach consists of rearchitecting the applications that you want to migrate to the cloud.
Ta strategia polega na zmianie aplikacji, które chcesz przenieść do chmury.
Rearchitecting products and services around users, not infrastructure
Przebudowa produktów i serwisów pod kątem użytkownika, a nie infrastruktury
Move your SQL Server workloads to an intelligent, fully managed service without rearchitecting your apps and use the new vCore-based performance tiers for easy translation of on-premises requirements to the cloud.
Przenieś obciążenia programu SQL Server do inteligentnej, w pełni zarządzanej usługi - bez konieczności zmian w architekturze aplikacji - i używaj nowych warstw wydajności opartych na rdzeniach wirtualnych, aby łatwo transformować wymagania lokalne pod kątem chmury.
Andere resultaten
He will play a central role in architecting the world's most powerful supercomputers.
Odegra on kluczową rolę w tworzeniu architektur najpotężniejszych superkomputerów na świecie.
Now, the key to architecting the perfect s'more is squishability.
No dobrze, kluczem... do idealnej budowy s'more jest ściskalność.
Now, the key... to architecting the perfect s'more is squishability.
No dobrze, kluczem do idealnej budowy s'more jest ściskalność.
You would not believe how hard it is to get into trainers and architecting.
Nie wiesz, jak trudno jest dostać się na architekturę.
There is every reason to believe that small houses today are much more than just objects of architecting experiments.
Istnieją wszelkie powody, by sądzić, że małe domy są dziś czymś więcej niż tylko obiektami eksperymentów architektonicznych.
Designed for massive scale Quickly scale to millions of mobile devices and billions of notifications without re-architecting or sharding.
Teraz możliwe jest szybkie skalowanie do milionów urządzeń przenośnych i miliardów powiadomień bez potrzeby przebudowywania ani dzielenia aplikacji.
Re-architecting - it relies on redesigning the existing infrastructure in such a way as to make full use of cloud computing.
Re-architecting - polega na całkowitym przeprojektowaniu dotychczasowej infrastruktury w taki sposób, aby w pełni korzystać z chmury obliczeniowej.
The objective of this full-day workshop is to bring together researchers and practitioners interested in model-based engineering to explore the frontiers of architecting and construction of embedded systems.
Celem całodniowych warsztatów jest zgromadzenie teoretyków i praktyków zainteresowanych inżynierią opartą na modelach oraz zbadanie granic architektury i budowy systemów osadzonych.
In order to defeat the Persians Heraclius had worked diligently architecting a great, successful strategy against the ruthless pagans.
Aby pokonać Persów Herakliusz pracował pilnie architecting wielką, skuteczną strategię przeciwko bezwzględnych pogan.
Should I go Netflix and chill with my boyfriend or stay in the lab, architecting the future?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.