Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reason for this increase
Vertaling van "reason for this increase" in Pools
powodów tego wzrostu
An essential reason for this increase were changes of the exchange rate of the zloty.
Istotną przyczyną tego przyrostu były zmiany kursu złotego.
The reason for this increase lies almost entirely with two cases of fraud in pre-accession funds, involving large sums.
Wzrost ten prawie w całości związany jest z dwoma przypadkami nadużyć finansowych w odniesieniu do funduszy przedakcesyjnych, które dotyczyły większych kwot.
One reason for this increase is that our products are designed with years of practical experience to perfect the needs of users.
Jednym z powodów tego wzrostu jest to, że projektowanie naszych produktów poparte jest wieloletnim doświadczeniem, co wpływa na lepsze dopasowanie naszych produktów do potrzeb użytkowników.
One reason for this increase is that the grey colour range can be produced with much greater nuances than in the past.
Jednym z powodów tego wzrostu jest fakt, że szarość występuje obecnie w wielu różnych wariantach.
One major reason for this increase in wages per employee is explained by the strong salary increase in the Community industry companies situated in the 10 countries which became members of the EC in 2004.
Jedną z głównych przyczyn tego wzrostu wynagrodzeń na pracownika wyjaśnia silny wzrost płac w przedsiębiorstwach przemysłu wspólnotowego działających w dziesięciu krajach, które stały się członkami WE w 2004 r.
The reason for this increase are reports of greater benefits when at least 200 mg L-theanine was used.
Przyczyną tego wzrostu są doniesienia o większych korzyściach, gdy zastosowano co najmniej 200 mg L-teaniny.
PML is associated with an uncontrolled increase of the JC virus in the brain, although the reason for this increase in some patients treated with TYSABRI is unknown.
PML wiąże się z niekontrolowanym namnażaniem się wirusa JC w mózgu, natomiast przyczyna tego stanu u niektórych pacjentów leczonych lekiem TYSABRI jest nieznana.
It looked suspicious and very soon it was discovered that the main reason for this increase was a single banking Trojan: Acecard.
Wyglądało to podejrzanie i wkrótce okazało się, że głównym powodem tego wzrostu jest jeden trojan bankowy: Acecard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
