Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reason i support
Vertaling van "reason i support" in Pools
względu popieram
dlatego popieram
For this reason I support Mr Barroso's candidacy, but this support is not a blank cheque.
Z tego względu popieram kandydaturę pana Barroso, ale poparcie to nie jest czekiem in blanco.
in blanco. For this reason I support Mr Barroso's candidacy, but this support is not a blank cheque.
Z tego względu popieram kandydaturę pana Barroso, ale poparcie to nie jest czekiem Nasze poparcie nie jest zatem czekiem in blanco, ale inwestycją.
I also agree that the Ombudsman's scope of investigation should be extended to cover the protection of minors, family problems, the protection of personal data and prisoners' rights, and for that reason I support the Mavrommatis amendment.
Zgadzam się także, że zakres dochodzeń Rzecznika Praw Obywatelskich należy rozszerzyć na ochronę mniejszości, problemy rodzinne, ochronę danych osobowych i praw więźniów i z tego względu popieram zmianę Statutu zaproponowaną przez pana posła Mavrommatisa.
For that reason I support the idea that more funding should be allocated for their development and a specialised fund for milk producers generated.
Dlatego popieram ideę zwiększenia nakładów na rozwój takich regionów oraz ustanowienia specjalnego funduszu dla producentów mleka.
For that reason I support the compromise tabled in plenary with great confidence and I would like to thank everyone involved for their excellent work.
Z tego powodu z ogromnym przekonaniem popieram kompromis przedłożony podczas posiedzenia plenarnego i pragnę podziękować wszystkim zaangażowanym osobom za świetną pracę.
For this reason I support this initiative, aimed at completely restructuring the fleets of the outermost regions (ORs) in order to confront the new European challenges in the fishing sector.
Z tego powodu popieram przedmiotową inicjatywę, której celem jest całkowita restrukturyzacja flot najbardziej oddalonych regionów, co pozwoli stawić czoła nowym europejskim wyzwaniom w sektorze rybołówstwa.
For this very reason I support this being done according to the community method, not according to the intergovernmental method, ultimately rewarding governments for not having done what they should have done in time.
Dlatego też opowiadam się za wykorzystaniem metody wspólnotowej, a nie międzyrządowej, gdyż wówczas w ostatecznym rozrachunku wynagradzalibyśmy rządy za to, że nie uczyniły na czas tego, co powinny były zrobić.
For this reason I support further development of the Agency as proposed by the rapporteur.
Dlatego popieram dalszy rozwój Agencji zgodnie z propozycją sprawozdawcy.
The proposal was in the spirit of these principles, and for that reason I support the report prepared under the guidance of Mr Silva Peneda.
Przedmiotowy wniosek był w duchu tych zasad i dlatego popieram sprawozdanie przygotowane pod przewodnictwem pana posła Silvy Penedy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reason i support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
