An entirely logical and reasonable assumption, I'm afraid.
Obawiam się, że to całkowicie logiczne... i rozsądne założenie.
While that's a perfectly reasonable assumption, I did not steal them.
Mimo że to wybornie rozsądne założenie, nie ukradłem ich.
While that's a perfectly reasonable assumption, I did not steal them.
Mimo że to uzasadnione przypuszczenie, nie ukradłem ich.
It was a reasonable assumption.
To było uzasadnione przypuszczenie.
Given the recent number of attacks, a reasonable assumption.
Rozsądne założenie, biorąc pod uwagę niedawne ataki.
But it's certainly a reasonable assumption.
Ale jest to na pewno rozsądne założenie.
I think that's a reasonable assumption.
Myślę, że to rozsądne założenie.
But it's a reasonable assumption.
Ale jest to jakieś rozsądne założenie.
That's a reasonable assumption and an acceptable division of labor, but it's not what I meant.
To rozsądne założenie i do zaakceptowania podział pracy, ale nie o to mi chodziło.
Well, reasonable assumption - that's what the argument's about.
Uzasadnione przypuszczenie - o to chodzi.
It was a reasonable assumption to make.
To było rozsądne założenie.
This is a reasonable assumption.
Jest to rozsądne założenie.
An entirely logical and reasonable assumption, I'm afraid.
Obawiam się, że to całkowicie logiczne i rozsądne założenie.