Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reasonable care
Definitie
Vertaling van "reasonable care" in Pools
Definitie
uzasadnionych starań
racjonalny sposób
rozsądne kroki
należytą dbałość
należytą ostrożność
chłopcu opiekę
He demonstrated reasonable care by checking the smoke alarms in his home regularly.
Wykazał się należytą starannością, regularnie sprawdzając czujniki dymu w swoim domu.
He showed reasonable care when planning the trip to avoid any last-minute issues.
Wykazał się należytą starannością, planując podróż tak, aby uniknąć problemów w ostatniej chwili.
We take all reasonable care to make our Site secure and to prevent frauds.
Dokładamy wszelkich uzasadnionych starań, aby zabezpieczać naszą Witrynę i zapobiegać oszustwom.
Each party (and any Affiliates, employees and agents to whom it has disclosed Confidential Information) may use Confidential Information only to exercise rights and fulfill its obligations under this Agreement, while using reasonable care to protect it.
Strony (oraz pracownicy i agenci dowolnych Podmiotów stowarzyszonych, którym strony ujawnią Informacje poufne) mogą korzystać z Informacji poufnych tylko do egzekwowania praw i wypełniania zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, dokładając jednocześnie uzasadnionych starań w celu ochrony tych informacji.
There is sufficient water, but it must be used with reasonable care.
Zapas wody jest wystarczający, ale należy korzystać z niego w racjonalny sposób.
WATER - There is sufficient water, but it must be used with reasonable care.
Zapas wody jest wystarczający, ale należy korzystać z niego w racjonalny sposób.
A landlord must provide reasonable care to ensure the property is safe for tenants.
Właściciel nieruchomości musi dołożyć należytej staranności, aby zapewnić bezpieczeństwo lokatorom.
The assessment should be conducted promptly and with all reasonable care, and should assume that any identified adverse effects are about to materialise.
Ocena powinna zostać przeprowadzona bezzwłocznie i z należytą starannością oraz przy założeniu, że wszelkie niepożądane skutki wystąpią.
A trading and production company for precision milling and drilling tools, which is led by its managers with reasonable care and stability - into the next years, too.
Firma handlowa i produkcyjna w zakresie precyzyjnych narzędzi do frezowania i wiercenia, która będzie kierowana przez jej menedżerów z należytą starannością i stabilnością również w nadchodzących latach.
Although the information contained in this website has been collected and presented with reasonable care, no guarantee can be provided as to their accuracy, completeness, and usefulness, or as to their possible use by customers.
Pomimo że informacje zawarte na niniejszej stronie internetowej zostały zgromadzone i przedstawione z należytą starannością, nie udziela się gwarancji co do ich dokładności, kompletności i przydatności oraz co do ich możliwych zastosowań przez użytkowników.
If defective digital content that we have supplied, damages a device or digital content belonging to you and this is caused by our failure to use reasonable care and skill, we will either repair the damage or pay you compensation.
Jeśli wadliwa zawartość cyfrowa, którą dostarczyła firma, uszkodzi urządzenie lub zawartość cyfrową, należącą do jakiegokolwiek użytkownika i jest to spowodowane tym, że firma nie wykazała należytej staranności i kompetencji, firma naprawi szkodę lub wypłaci danemu użytkownikowi odszkodowanie.
Persons who produce or disseminate investment recommendations or other information recommending or suggesting an investment strategy shall take reasonable care to ensure that such information is objectively presented, and to disclose their interests or indicate conflicts of interest concerning the financial instruments to which that information relates.
Osoby, które sporządzają lub rozpowszechniają rekomendacje inwestycyjne lub inne informacje rekomendujące lub sugerujące strategię inwestycyjną dokładają należytej staranności, aby zapewnić, aby takie informacje były obiektywnie przedstawione, i ujawniają swoje interesy lub wskazują konflikty interesów dotyczące instrumentów finansowych, których informacje te dotyczą.
any destruction, or loss of, or damage to, anything received under the contract, provided that the consumer used reasonable care to prevent such destruction, loss or damage.
zniszczenie, utratę lub uszkodzenie towarów, które otrzymał w ramach umowy, pod warunkiem, że konsument dochował należytej staranności, aby zapobiec takiemu zniszczeniu, utracie lub uszkodzeniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reasonable care in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 46 ms.
