Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reasonable ground
Vertaling van "reasonable ground" in Pools
uzasadnionego powodu
The exporter of the mixture did not cooperate and in addition the importer did not bring forward any reasonable ground, other than avoiding the payment of anti-dumping duties, for carrying out the mixture in the country from which the goods were exported.
Eksporter mieszaniny nie współpracował, a importer nie przedstawił uzasadnionego powodu, z wyjątkiem uniknięcia płatności ceł antydumpingowych, produkowania mieszaniny w kraju, z którego wywożono towary.
Just like in many aspects of life, also in dentistry and medicine introduction of regularity has its reasonable ground.
Tak jak w wielu aspektach życia, tak samo w stomatologii i medycynie wprowadzenie regularności ma swoje racjonalnie uzasadnione podłoże.
We have a right to expect clear, reasonable ground for faith, before accepting any matter which implies so much.
Mamy prawo spodziewać się jasnej, rozumnej podstawy dla naszej wiary, zanim przyjmiemy coś, co ma tak wielkie znaczenie.
In other words, faith does not jump at conclusions, but makes investigations and sees that it has some reasonable ground for its existence.
Inaczej mówiąc, wiara nie dochodzi od razu do konkluzji, lecz bada i uważa, aby mieć rozumną podstawę dla swego istnienia.
There is a time frame, we need reasonable ground.
Ponieważ obowiązują procedury, musimy mieć lepszy powod
If a spouse refuses to allow such disposals, the regional state administration may allow the disposal, if there is no reasonable ground for refusal.
Jeżeli drugi małżonek odmawia udzielenia zgody na takie rozporządzenie, może na nie udzielić zezwolenia terenowy organ administracji państwowej, jeżeli nie zachodzą uzasadnione przesłanki do odmowy.
Member States shall ensure that in the event that persons, as referred to in Article 1 point 3, become aware of a fact or information that gives reasonable ground for suspicion concerning the relevant transaction, make a notification without delay.
Państwa Członkowskie zapewniają, że w przypadku gdy osoba, o której mowa w art. 1 pkt 3 dowiaduje się o fakcie lub informacji, która stanowi uzasadnioną przesłankę by uznać daną transakcję za podejrzaną, to dokonuje ona niezwłocznie powiadomienia.
2.4 If, after investigation, Omlet have reasonable ground to suspect that Your information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, we reserve the right to close Your account.
2.4 Jeśli, po przeprowadzonym dochodzeniu, Omlet będzie miał uzasadnione podejrzenia, że Twoje dane osobowe są nieprawdziwe, niedokładne, przedawnione lub niekompletne, to zachowujemy sobie prawo do usunięcia Twojego konta.
Member States shall ensure that in the event that persons, as referred to in Article 1 point 3, become aware of a fact or information that gives reasonable ground for suspicion concerning the relevant transaction, make a notification without delay.
Państwa Członkowskie zapewniają, że w przypadku gdy osoba, o której mowa w art. 1 pkt 3 dowiaduje się o fakcie lub informacji, która stanowi uzasadnioną przesłankę by uznać daną transakcję za podejrzaną, to dokonuje ona niezwłocznie powiadomienia.
Synoniemen voor reasonable ground in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
