Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reasons
Vertaling van "reasons" in Pools
Many historical reasons are at play in the tensions between those two countries.
W napięciach między tymi dwoma krajami wchodzą w grę liczne przyczyny historyczne.
His criticism seemed simplistic, ignoring the underlying reasons for her actions.
Jego krytyka wydawała się uproszczona, ignorując ukryte przyczyny jej działań.
Citing personal reasons, the director will step down next week.
Z powołaniem się na względy osobiste, dyrektor zrezygnuje w przyszłym tygodniu.
I learned how to clear my web browser history for privacy reasons.
Nauczyłem się, jak usuwać historię przeglądarki ze względów prywatności.
A billion reasons exist for us to care about climate change.
Istnieje miliard powodów, dla których powinniśmy dbać o klimat.
Many people speculate on the reasons behind the celebrity couple's breakup.
Wielu ludzi spekuluje na temat powodów rozstania się pary celebrytów.
The reasons for opposing this new law are legion among the citizens.
Powody sprzeciwu wobec tej nowej ustawy są legion wśród obywateli.
Employees can request a leave of absence for personal or family reasons.
Pracownicy mogą wnioskować o urlop bezpłatny z powodów osobistych lub rodzinnych.
He requested to excuse himself from the discussion for personal reasons.
Poprosił o możliwość wyłączenia się z dyskusji z powodów osobistych.
Their background checks looked like a minimal box-ticking exercise for legal reasons.
Ich sprawdzanie przeszłości wyglądało na minimalną czystą formalność z powodów prawnych.
At some point, she decided to change careers for personal reasons.
W pewnym momencie zdecydowała się zmienić zawód z powodów osobistych.
Management trumped up reasons to fire her after she criticized their policies.
Zarząd sfabrykował powody, aby ją zwolnić po jej krytyce ich polityki.
I need you to detail the reasons behind your decision clearly.
Potrzebuję, żebyś jasno przedstawił powody stojące za twoją decyzją.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reasons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
for obvious reasons adv.
z oczywistych powodów
"She didn't attend the meeting for obvious reasons."
for reasons best known adv.
z powodów znanych tylko jej samej
"She left the party early for reasons best known to herself."
for reasons adv.
z pewnych powodów
"She declined the offer for reasons."
because reasons adv.
bo tak
"She didn't come to the party because reasons."
for personal reasons adv.
z powodów osobistych
"She left the job for personal reasons."
social reasons n.
względy społeczne
"She attends the club for social reasons."
for safety reasons adv.
ze względów bezpieczeństwa
"They closed the playground for safety reasons during the storm."
for legal reasons adv.
ze względów prawnych
"We cannot share that information for legal reasons."
for reasons unknown adv.
z nieznanych powodów
"She left the party early for reasons unknown."
economic reasons n.
powody ekonomiczne
"The factory closed for economic reasons after years of declining sales."
for reasons of one's own adv.
z własnych powodów
"She left early for reasons of her own."
! for XYZ reasons adv.
z nieznanych powodów
"She left the party early for XYZ reasons."
have one's reasons v.
mieć swoje powody
"She didn't explain, saying she had her reasons."
for operational reasons adv.
z powodów operacyjnych
"The flight was cancelled for operational reasons."
for reasons of economy adv.
ze względów ekonomicznych
"They chose a smaller venue for reasons of economy."
for reasons of state adv.
ze względów państwowych
"The files were classified for reasons of state and never released."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reasons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for reasons
+10k
for obvious reasons
4660
for personal reasons
3490
for legal reasons
2470
main reasons
+10k
for these reasons
+10k
security reasons
+10k
Resultaten: 52459. Exact: 52459. Verstreken tijd: 103 ms.
