Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reassuring
Vertaling van "reassuring" in Pools
uspokojenie
krzepiące
poczucie bezpieczeństwa
The news anchor seemed straight from central casting, perfect hair and reassuring voice.
Prezenterka wiadomości była jak z castingu, idealna fryzura i uspokajający głos.
The soldier's clasp on his comrade's shoulder was both reassuring and protective.
Uścisk żołnierza na ramieniu towarzysza był zarówno uspokajający, jak i ochronny.
His embrace was like a blanket, comforting and reassuring.
Jego uścisk był jak koc - kojący i dodający otuchy.
Our old family doctor is sturdy as an oak, always calm and reassuring.
Nasz stary lekarz rodzinny jest pewny jak skała, zawsze spokojny i dodający otuchy.
Her smile was meant to be reassuring during a stressful period of their lives.
Jej uśmiech miał być pokrzepiający w stresującym okresie ich życia.
His reassuring smile was her emotional point of reference during tough times.
Jego pokrzepiający uśmiech był jej emocjonalnym punktem odniesienia w trudnych chwilach.
Her reassuring words finally set my mind at rest before the interview.
Jej uspokajające słowa sprawiły, że spadł mi kamień z serca przed rozmową.
His calm reaction to the crisis strikes me as making a reassuring impression.
Jego spokojna reakcja na kryzys sprawia na mnie uspokajające wrażenie.
His reassuring words sought to soothe the crowd after the earthquake.
Jego uspokajające słowa miały na celu ukoić tłum po trzęsieniu ziemi.
With her calm smile, she cut a reassuring figure in the crowded courtroom.
Ze swoim spokojnym uśmiechem robiła uspokajające wrażenie w zatłoczonej sali sądowej.
The calm demeanor was pozornie reassuring, but it masked a deep inner turmoil.
Spokojne zachowanie było pozornie uspokajające, ale maskowało głęboki wewnętrzny niepokój.
The override option provided reassuring manual control over the robotic assembly line.
Opcja obejścia zapewniała uspokajającą możliwość ręcznej kontroli nad linią montażową robotów.
Her warm smile and gentle words were reassuring during the difficult time.
Jej ciepły uśmiech i łagodne słowa działały uspokajająco w trudnych chwilach.
Uitdrukkingen met reassuring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor reassuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1437. Exact: 1437. Verstreken tijd: 36 ms.
