After restoring the item, it can be reattached manually.
Po przywróceniu elementu można go ponownie podłączyć ręcznie.
The great thing about the tapes is they can be reattached several times.
Wspaniałą rzeczą w taśmach jest to, że można je ponownie podłączyć kilka razy.
I learned in biology, if you get them back soon enough, they can be reattached.
Uczyłam się na biologii, że jeśli zdążymy, to będzie można je przyszyć.
The Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed be officially sealed in such a manner that when the container is opened the seal is damaged and cannot be reattached.
Państwa Członkowskie wymagają, aby opakowania elitarnego materiału siewnego, kwalifikowanego materiału siewnego i handlowego materiału siewnego były urzędowo plombowane w taki sposób, że przy ich otwieraniu plomba jest uszkadzana i nie może zostać ponownie nałożona.
The Member States shall require that packages of basic seed and certified seed of all kinds be officially sealed in such a manner that when the container is opened the seal is damaged and cannot be reattached.
Państwa Członkowskie wymagają, aby opakowania elitarnego materiału siewnego i kwalifikowanego materiału siewnego wszystkich rodzajów były urzędowo plombowane w taki sposób, że przy ich otwieraniu plomba jest uszkadzana i nie może zostać ponownie nałożona.
He always reattached his fob after removing it for convenience.
Zawsze przypinał z powrotem swój brelok po zdjęciu go dla wygody.
That you had to have your finger reattached after that wood shop...
Że musieli ci przyszywać palec po tych zajęciach z drewnem.
The margins are cancer-free, and the heart is fully reattached.
Brzegi są oczyszczone z nowotworu, a serce w całości z powrotem.
After the surgery, the doctor confirmed the nerves were properly reattached.
Po operacji lekarz potwierdził, że nerwy zostały prawidłowo zespolone.
The children watched as the reattached puzzle piece completed their picture.
Dzieci obserwowały, jak dopasowany element układanki dopełnił ich obrazek.
The gardener skillfully reattached the vine to the trellis for better growth.
Ogrodnik umiejętnie przywiązał pnącze do kratki, by lepiej rosło.
The artist reattached the broken piece of art with great care and precision.
Artysta z wielką starannością i precyzją połączył z powrotem uszkodzony element dzieła sztuki.
The team reattached the basketball net after it was torn during the game.
Drużyna ponownie przymocowała siatkę do kosza po tym, jak została zerwana podczas meczu.