It's often hard to differentiate true love from a rebound relationship.
Często trudno jest odróżnić prawdziwą miłość od związku z odskocznią.
This house is your rebound relationship.
Ten dom to twoja odskocznia od związku.
Aren't you taking this rebound relationship a little too seriously?
Nie traktujesz zbyt serio tego związku po zawodzie miłosnym?
It's not a rebound relationship.
To nie związek po zawodzie miłosnym.
I mean, aren't you taking this rebound relationship a little too seriously?
To znaczy, nie bierzesz tego chwilowego związku troszeczkę za poważnie?
As much as you may want to, don't go jump into some rebound relationship.
Jak bardzo byś tego nie chciał, nie wiąż się z nikim innym przez sam fakt zerwania.
I mean, aren't you taking this rebound relationship a little too seriously?
Nie traktujesz zbyt serio tego związku po zawodzie miłosnym?
It's not a rebound relationship.
To nie jest chwilowy związek.
I like him, but I don't want to behis rebound relationship, which
Lubię go, ale nie chcę być jego kobietą na pocieszenie, którą...
You know that physician, she's just a rebound relationship, that's all.
Wiesz, ta lekarka... Ona była tylko odbijającym związkiem, to wszystko.
It's possible Victor was the rebound relationship, the setup guy for me.
Możliwe, że Victor był tylko lekarstwem, a czekałaś na mnie.
It's not a rebound relationship.
To nie związek po zawodzie miłosnym.
It's possible Victor was the rebound relationship, the setup guy for me.
Możliwe, że Victor był tylko lekarstwem, a czekałaś na mnie.