Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rebuilding effort
Vertaling van "rebuilding effort" in Pools
odbudowy miasta
Plus, all countries have pledged their support. to a complete rebuilding effort if we sign on.
Poza tym wszystkie kraje zobowiązały się do wsparcia całkowitej odbudowy miasta, jeśli się zgodzimy.
Besides, multiple nations have pledged their support to assist us with a complete rebuilding effort, provided we sign on, of course.
Poza tym wszystkie kraje zobowiązały się do wsparcia całkowitej odbudowy miasta, jeśli się zgodzimy.
Historical reconstruction was naturally only a part of the rebuilding effort.
Historyczna rekonstrukcja to, rzecz jasna, jedynie część wysiłku odbudowy.
And part of our rebuilding effort must also involve our housing sector.
Częścią naszych starań o odbudowę musi być również nasz sektor mieszkaniowy.
After the storm, the city faced a work day and night rebuilding effort.
Po burzy miasto musiało podjąć całodobowy wysiłek odbudowy.
Well, they're getting a lot of money from the rebuilding effort.
Tak, dostali dużo pieniędzy na adaptację innego budynku.
Suddenly the local council is letting us stay? Well, they're getting a lot of money from the rebuilding effort.
Nagle, władze lokalne pozwalają nam zostać? Tak, dostali dużo pieniędzy na adaptację innego budynku.
The Allied occupation authorities were not involved in the urban rebuilding effort, but allowed this work to go ahead despite criticizing it as inappropriate to Japan's status as a defeated country.
Alianckie władze okupacyjne nie mieszały się do działań na rzecz odbudowy, ale zezwalały na prace, chociaż krytykowały je jako nieodpowiednie wobec statusu Japonii, kraju pokonanego.
Three months later, after the largest ship rebuilding effort ever undertaken at the time, on 14 January 1908, Suevic was completed and returned to service.
Osiemnaście miesięcy później, po największej odbudowie statku jaka została do tego czasu przeprowadzona, "Suevic" został wyremontowany i wrócił do służby.
Apart from the few surviving historic monuments, the majority of the townhouses there are the result of the rebuilding effort that only started in the 1980s. Retroversion became the motto for rebuilding the Elbląg old town.
Poza ocalałymi zabytkami większość kamienic, to efekt odbudowy prowadzonej od lat osiemdziesiątych XX wieku. Słowem kluczem dla odbudowy elbląskiej starówki stała się retrowersja. Nowe kamienice powstają na obrysach fundamentów dawnych kamienic i nawiązują do ich kształtów.
These are photos taken during the rebuilding effort in the city, which was undertaken from February to July 1954; views of the city taken on July 22nd; the photos documenting Lublin after rebuilding; and photos taken during the Central Agricultural Exhibition.
Są to fotografie wykonane podczas odbudowy miasta, która była prowadzona od lutego do lipca 1954 roku, widoki miasta w dniu 22 lipca, dokumentacja Lublina po odbudowie oraz fotografie wykonane podczas Centralnej Wystawy Rolniczej.
Following Soviet refusals to participate in a German rebuilding effort set forth by western European countries in 1948, the US, Britain and France spearheaded the establishment of West Germany from the three Western zones of occupation in April 1949.
Po nieudanych wysiłkach radzieckiej dyplomacji zmierzających do zakończenia odbudowy Niemiec, w kwietniu 1949 roku Wielka Brytania, USA i Francja ogłosiły utworzenie Republiki Federalnej Niemiec składającej się z zachodnich terenów alianckiej okupacji.
HOW MUCH WILL THE CITY COUNCIL BE CONTRIBUTING TO THE REBUILDING EFFORT?
Ile urząd miasta ofiaruje na odbudowę spalonej świątyni?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rebuilding effort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 16 ms.
