We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
otrzymał nową wiadomość
With the humming phone in his pocket, he knew he had received a new message.
Z brzęczącym telefonem w kieszeni wiedział, że otrzymał nową wiadomość.
I heard a ping when my phone received a new message.
Usłyszałem sygnał, gdy mój telefon otrzymał nową wiadomość.
Therefore, the push notification in the old app only mentioned that you received a new message without any reference to the email itself or to the mailbox the message has been placed in.
Dlatego powiadomienie push w starej aplikacji wspomniało tylko, że otrzymałeś nową wiadomość bez żadnego odniesienia do samej wiadomości e-mail lub do skrzynki pocztowej, w której wiadomość została umieszczona.
The station's just received a new message.
Nasza stacja otrzymała nową wiadomość.
The daemon received a new message sent with wall(1) or write(1)
Demon otrzymał nową wiadomość wysłaną za pomocą wall(1) lub write(1) Name
I received a new message from "Death Awaits".
Dostałem kolejną wiadomość od "Śmierć czeka".
This ID will be shown to you, when MemoServ notifies you about new messages - e.g. (-MemoServ- You received a new message from 'NN'.
ID zostanie wyświetlone w momencie, kiedy MemoServ poinformuje Cię o nowych wiadomościach - np. (-MemoServ- You received a new message from 'NN'.
YOU HAVE RECEIVED A NEW MESSAGE 10 BILLION WON DEPOSITED BY J ONE Hello? Hee-ju!
MASZ NOWĄ WIADOMOŚĆ 10 MILIARDÓW WONÓW OD J ONE Halo? Hee-ju!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.