Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
received from the two
Vertaling van "received from the two" in Pools
otrzymano od dwóch
Replies to the questionnaires were received from the two sampled Union producers and two users.
Odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu otrzymano od dwóch producentów unijnych objętych próbą oraz dwóch użytkowników.
Replies were received from the two sampled exporting producers in the PRC, from the four sampled Union producers and one unrelated importer.
Odpowiedzi otrzymano od dwóch objętych próbą producentów eksportujących w ChRL, od czterech objętych próbą producentów unijnych i jednego niepowiązanego importera.
Questionnaire replies were received from the two Indian exporting producers, from two Union producers and several dozen users.
Odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu otrzymano od dwóch indyjskich producentów eksportujących, od dwóch unijnych producentów i kilkudziesięciu użytkowników.
Replies to the questionnaire were received from the two Community producers, one importer/trader, one industrial user and one producer in the analogue country, Argentina.
Odpowiedzi na kwestionariusz otrzymano od dwóch wspólnotowych producentów, jednego importera/przedsiębiorcy, jednego użytkownika przemysłowego i jednego producenta z kraju analogicznego, Argentyny.
Replies to the questionnaires were received from the two Union producers, one importer/user and one producer in the analogue country, Argentina.
Odpowiedzi na kwestionariusze otrzymano od dwóch producentów unijnych, jednego importera/użytkownika oraz jednego producenta z państwa analogicznego - Argentyny.
Replies to the questionnaire were received from the two Community producers, one importer/trader, one industrial user and one producer in the analogue country, Argentina.
Odpowiedzi na kwestionariusz otrzymano od dwóch wspólnotowych producentów, jednego importera/handlowca, jednego użytkownika przemysłowego i jednego producenta z kraju analogicznego, Argentyny.
Questionnaire replies were received from the two exporting producers selected in the sample.
Odpowiedzi na kwestionariusz udzieliło dwóch producentów eksportujących wybranych w próbie.
That was more than the total rents received from the two buildings during the same period.
To bylo wiecej niz calkowite czynsze z obu budynków w tym samym okresie.
Questionnaire replies were received from the two exporting producers and their related trader and converter, the three sampled Union producers, nine unrelated converters, two traders at different levels, one unrelated converter with importing activities and one association.
Otrzymano odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu od dwóch producentów eksportujących i ich powiązanego przedsiębiorstwa handlowego oraz przetwórcy, trzech producentów unijnych objętych próbą, dziewięciu niepowiązanych przetwórców, dwóch przedsiębiorstw handlowych na różnych poziomach, jednego niepowiązanego przetwórcy prowadzącego działalność importową oraz jednego zrzeszenia.
Questionnaire replies were received from the two PRC exporting producers, and also from the cooperating producer in the analogue country.
Odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu otrzymano od wspomnianych dwóch producentów eksportujących w ChRL, a także od współpracującego producenta w państwie analogicznym.
The replies received from the two cooperating importers confirmed the price decrease as from 1998 and the fact that the Community producers had to follow this trend in order to ensure competitiveness.
Odpowiedzi otrzymane od dwóch współpracujących importerów potwierdziły spadek ceny od 1998 r. oraz fakt, że producenci wspólnotowi muszą utrzymywać tę tendencję w celu zapewnienia konkurencyjności.
Replies were received from the two groups of Union producers which are the applicants.
Otrzymano odpowiedzi od dwóch grup producentów unijnych, będących jednocześnie wnioskodawcami.
The information regarding the cost of production was based on the responses received from the two cooperating Canadian producers.
Informacje dotyczące kosztów produkcji opierały się na odpowiedziach otrzymanych od dwóch współpracujących kanadyjskich producentów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 48 ms.
