Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
received previous training attested
Vertaling van "received previous training attested" in Pools
odbył uprzednio szkolenie potwierdzone
przeszedł uprzednio szkolenie potwierdzone
three consecutive years in an independent capacity or in a managerial capacity where the beneficiary proves that for the activity in question he has received previous training attested by a certificate recognized by the State or regarded by the competent professional or trade body as fully satisfying its requirements
trzy następujące kolejno po sobie lata jako niezależna jednostka lub na szczeblu kierowniczym, gdy beneficjent udowodni, że w zakresie danej działalności przeszedł uprzednio szkolenie potwierdzone świadectwem uznawanym przez państwo lub akceptowanym przez kompetentną organizację zawodową lub związkową jako w pełni spełniające jej wymagania,
three consecutive years in an independent capacity or in a managerial capacity where the beneficiary proves that for the activity in question he has received previous training attested by a certificate recognized by the State or regarded by the competent professional or trade body as fully satisfying its requirements
trzy następujące kolejno po sobie lata jako niezależna jednostka lub na szczeblu kierowniczym, gdy beneficjent udowodni, że w zakresie danej działalności przeszedł uprzednio szkolenie potwierdzone świadectwem uznawanym przez państwo lub akceptowanym przez kompetentną organizację zawodową lub związkową za w pełni spełniające jej wymagania
one year in an independent capacity or in a managerial capacity, where the beneficiary proves that for the activity in question he has received previous training attested by a certificate recognized by the State or regarded by a competent professional body as fully satisfying its requirements.
jeden rok jako osoba wykonująca samodzielną działalność lub działalność na stanowisku kierowniczym, jeżeli beneficjent udowodni, że w zakresie danej działalności odbył uprzednio szkolenie potwierdzone świadectwem uznanym przez państwo lub uważanym przez właściwą organizację zawodową za całkowicie spełniające jego wymagania.
one year in an independent capacity or in a managerial capacity, where the beneficiary proves that for the activity in question he has received previous training attested by a certificate recognized by the State or regarded by a competent professional body as fully satisfying its requirements.
jeden rok jako osoba wykonująca samodzielną działalność lub działalność na stanowisku kierowniczym, jeżeli beneficjent udowodni, że w zakresie danej działalności odebrał uprzednio kształcenie potwierdzone świadectwem uznanym przez państwo lub uważanym przez właściwą organizację zawodową za całkowicie spełniające jego wymagania.
one year under the conditions specified under paragraph (a), where the beneficiary proves that for the activity in question he has received previous training attested by a certificate recognized by the State or regarded by a competent professional body as fully satisfying its requirements.
jeden rok na warunkach określonych w lit. a), w przypadku gdy beneficjent udowodni, że w zakresie danej działalności odbył uprzednio szkolenie potwierdzone świadectwem uznanym przez Państwo lub uważanym przez właściwy organ zawodowy za całkowicie spełniający jego wymagania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 18 ms.
