We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fingerspelled translation was received warmly by the audience.
Tłumaczenie z użyciem daktylografii zostało ciepło przyjęte przez publiczność.
A beautiful spectacle received warmly around the world.
Przepiękne widowisko grane z wielkim powodzeniem na całym świecie.
I was received warmly.
I został przyjęty ciepło.
In 2010 they recorded their first EP (MP3, 2010), and slightly later they issued their debut album (LP, 2011), which was received warmly, but without much attention.
W 2010 roku nagrali swoją pierwszą EPkę (MP3, 2010), chwilę później zrealizowali swój debiutancki album ("LP", 2011) - przyjęty ciepło, ale bez większego rozgłosu.
The fact that contracts worth billions of dollars were signed and that the German delegation was received warmly has not removed the serious controversies existing between the two countries. German companies from the 'green technology' sector are accusing Chinese firms of using price dumping practices.
Podpisanie miliardowych kontraktów i ciepłe przyjęcie niemieckiej delegacji nie niwelują poważnych kontrowersji, jakie istnieją między dwoma krajami. Niemieckie firmy z branży "zielonych technologii" oskarżają Chińczyków o stosowanie dumpingu. Te same zarzuty słychać ze strony przedsiębiorstw budowlanych z RFN.
We were received warmly by our polish sisters at the airport.
Na lotnisku zostałyśmy serdecznie powitane przez nasze Polskie Siostry.
President Bush was received warmly by a group of Orange County Republican business leaders.
Prezydent Bush został ciepło przyjęty przez liderów republikańskiej grupy biznesmanów w Orange County.
President Bush was received warmly by a group of Orange County Republican business leaders.
Prezydent Bush został ciepło przyjęty, Przez liderów republikańskiej grupy biznesmenów w Orange County.
Also "Boogie Street" show was received warmly by the audience; based on Leonard Cohen's "Book of Longing" was for the first time staged in 2016 in the Old Theatre in Lublin.
Z bardzo gorącym przyjęciem publiczności spotkał się również spektakl "Boogie Street" według "Księgi tęsknoty" Leonarda Cohena, wystawiony po raz pierwszy w 2016 r. w Teatrze Starym w Lublinie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.