The receiving end (Windows or Mac) would not have to buy pages or subscribe.
Odbiorca (Mac lub PC) nie będzie musiał kupować stron ani dokonywać subskrypcji.
The customer service team is always at the receiving end of complaints.
Teachers are often at the receiving end of blame for poor test results.
As a referee, he's used to being at the receiving end of angry outbursts.
This process occurs at the receiving end of the data transmission line.
Proces ten odbywa się na końcu odbierającej linii transmisji danych.
Small businesses were at the receiving end of the economic downturn.
Małe firmy oberwały rykoszetem podczas spadku koniunktury gospodarczej.
In the debate, the politician found himself at the receiving end of criticism.
In other words, this refers to the receiving end of the data transfer.
The transmitted data is demodulated back to its original form at the receiving end.
Transmitowane dane są demodulowane z powrotem do swojej pierwotnej postaci po stronie odbiorczej.
At times, the receiving end of attention can feel suffocating.
Czasami bycie w centrum uwagi może być przytłaczające.
Authenticating the data helps keep the network secure as it transfers the data to the other receiving end.
Uwierzytelnienie danych pomaga utrzymać bezpieczeństwo sieci, ponieważ przekazuje dane do drugiego odbiorcy.
Data travels from a port on the initial device and makes its way toward the receiving end of the line.
Dane są przesyłane z portu na urządzeniu początkowym i docierają do końca linii odbiorczej.
I would like to take back the phrase "receiving end."
W kontekście tego tableau chciałbym odwołać słowa "biorący wylot miłości".