Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

receiving them

Geflecteerde vorm van receive them

Vertaling van "receiving them" in Pools

ich otrzymywania

ich otrzymania

ich otrzymaniu

otrzymania ich

je otrzymuje

otrzymujących je

otrzymywania ich

od ich podjęcia

ich odebraniu

odbieranie ich

otrzymującym je

rezygnacji z nich

For this reason, it is not possible to opt out of receiving them.

Z tego powodu nie można zrezygnować z ich otrzymywania.

Fun from buying products, fun from receiving them and using them.

Frajda z kupowania produktów, frajda z ich otrzymywania i korzystania z nich.

I believe life tries to give us gifts, but we have to be open to receiving them.

Wierzę, że życie próbuje dać nam prezenty, ale musimy być otwarci do ich otrzymania.

Data may be made available only to entities that are authorised for receiving them under the mandatory laws.

Dane mogą być udostępniane jedynie podmiotom uprawnionym do ich otrzymania na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

He answers letters at his own sweet will, sometimes weeks after receiving them.

Odpisuje na listy wedle własnego uznania, czasem tygodnie po ich otrzymaniu.

We will do testing with our laser systems and return processed materials in a few days after receiving them.

Zrobimy test z naszych systemów laserowych i powrót przetworzonych materiałów w ciągu kilku dni po ich otrzymaniu.

Handing gifts is no less pleasant than receiving them.

Przekazywanie prezentów jest nie mniej przyjemne niż ich otrzymywanie.

Making presents, as well as receiving them, is an art that also needs to be learned.

Sporządzanie prezentów, a także ich otrzymywanie jest sztuką, której należy się nauczyć.

Each recipient of the said messages may at any time revoke a previously given consent to receiving them.

Każdy odbiorca wiadomości może w dowolnym czasie odwołać uprzednio wyrażoną zgodę na ich otrzymywanie.

This year, however, it is based on things that I have myself and I enjoy receiving them.

W tym roku jest on jednak oparty na rzeczach, które sama mam i cieszy mnie ich otrzymywanie.

These messages are updated in the user profile page and are also immediately sent to other users who have chosen the option of receiving them.

Komunikaty te są aktualizowane na stronie profilu użytkownika i są natychmiast wysyłane do innych użytkowników, którzy wybrali możliwość ich otrzymania.

If you no longer wish to receive any promotional communications, you may opt-out of receiving them by following the instructions included in each communication.

Jeśli nie chcesz już otrzymywać żadnych komunikatów promocyjnych, możesz zrezygnować z ich otrzymywania postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w każdym komunikacie.