Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent change
Vertaling van "recent change" in Pools
ostatnie zmiany
This recent change, however, does not address the central issue, which is that at present the European Parliament does not enjoy full rights to decide how best to organise its affairs.
Ta niedawna zmiana nie rozwiązuje jednak najważniejszej kwestii, tzn. obecnego braku nieograniczonego prawa Parlamentu Europejskiego do decydowania o tym, jak najlepiej organizować własne sprawy.
Halt functions much like a makeshift Gravtion Surge but the recent change in radius from 7 to 3 made the green orb useless.
Zatrzymanie działa podobnie jak prowizoryczny Przypływ Grawitacyjny, ale niedawna zmiana promienia z 7 na 3 sprawiła, że zielona kula stała się bezużyteczna.
There were unexpected flow-on effects from the recent change in leadership.
Niedawna zmiana kierownictwa przyniosła nieoczekiwane skutki.
Due to a recent change in the law, your spouse may seek employment authorization.
Zgodnie z niedawną zmianą w prawie małżonkowie mogą ubiegać się o pozwolenie na pracę.
Again, this not an unrealistic condition in view of the recent change in the status of its employees enhancing the operational flexibility and enabling cost reductions.'
Znów, nie jest to warunek nierealistyczny w kontekście niedawnych zmian w statusie pracowników spółki, poprawiających elastyczność operacyjną oraz pozwalającą na zmniejszenie kosztów .
Many of them see potential in glamping (a hybrid word that stands for 'glamorous camping') which seems to resonate with the recent change in holiday expectations of people.
Wielu z nich widzi potencjał w glampingu (słowo hybrydowe, które oznacza "kemping w stylu glamour"), co wydaje się współgrać z niedawną zmianą w oczekiwaniach wakacyjnych potencjalnych gości.
Q: I have a question regarding a recent change with patch 8.20, is it possible to revert the recent changes made to lighting in creative?
P: Mam pytanie dotyczące niedawnej zmiany w aktualizacji 8.20. Czy możliwe jest cofnięcie zmian związanych z oświetleniem wprowadzonych w trybie kreatywnym?
The current name of the City is quite a recent change, having been in use since 1974.
Aktualna nazwa miasta to wynik niedawnej zmiany i znajduje się w obiegu od roku 1974.
According to a recent change in Portuguese law the auditing of accounts must now be carried out exclusively by revisores oficiais de contas (certified auditors).
Zgodnie z niedawną zmianą prawa portugalskiego badanie sprawozdań finansowych należy obecnie dokonywać wyłącznie przez revisores oficiais de contas (licencjonowanych biegłych rewidentów).
We have updated all our internal systems to take account of the recent change from 6-digit to 5-digit postal codes throughout Korea.
Zaktualizowaliśmy wszystkie wewnętrzne systemy FedEx, aby dostosować się do niedawnych zmian kodów pocztowych w Korei, które zostały skrócone z 6 do 5 cyfr.
A recent change in the statistical classification of trading in Bitcoin has only added to these uncertainties.
Niedawna zmiana klasyfikacji statystycznej czynności obrotu Bitcoinem dodatkowo zwiększyła niepewność w tym zakresie.
After a recent change in the law to welcome unaccompanied minors in Italy, it pushed for a change in citizenship laws, currently materialized in the attempt to switch from Ius Sanguinis to Ius Soli.
Po niedawnej zmianie w prawie odnoszącej się do przyjmowania nieletnich bez opieki dorosłych we Włoszech, organizacja ta zaczęła wywierać presję, by zmienić ustawodawstwo dotyczące przyznawania obywatelstwa, co obecnie przejawia się w tym, że dokonuje się prób przejścia z ius sanguinis na ius soli.
European road accident claims A recent change in EU laws means that UK solicitors can now make a claim for a European road accident through the English courts.
Niedawna zmiana przepisów UE oznacza, że prawnicy w Wielkiej Brytanii mogą złożyć roszczenie o odszkodowanie po wypadku drogowym, który zdarzył się w Europie, za pośrednictwem angielskich sądów.
Synoniemen voor recent change in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 42 ms.
