She used to see through rose-coloured glasses, but recent failures changed her perspective.
Kiedyś patrzyła na świat przez różowe okulary, ale ostatnie porażki zmieniły jej perspektywę.
In light of recent failures, a housecleaning seemed necessary for future success.
W świetle ostatnich porażek czyszczenie wydawało się konieczne dla przyszłego sukcesu.
She was hesitant to join the team after hearing about their recent failures.
Ona była niezdecydowana, aby dołączyć do zespołu po usłyszeniu o ich ostatnich porażkach.
She changed the subject evasively, steering the conversation away from her recent failures.
Zmieniła temat wymijająco, kierując rozmowę z dala od swoich ostatnich porażek.
The minister appeared in sackcloth and ashes to address the department's recent failures.
Minister pojawił się, posypawszy głowę popiołem, aby odnieść się do ostatnich niepowodzeń resortu.
His pardoning words encouraged the team to overcome their recent failures together.
Jego pełne wyrozumiałości słowa zachęciły zespół do wspólnego przezwyciężenia ostatnich niepowodzeń.
His past successes now paled in light of the recent failures he faced.
Jego dawne sukcesy straciły na znaczeniu w obliczu ostatnich niepowodzeń, z którymi się zmierzył.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.