We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Najnowsze badania pokazują
ostatnie badania pokazują
najnowsze badania wykazują
Ostatnie badania wskazują
Ostatnie badania wykazały
Ostatnie badania wykazują
pokazują ostatnie badania
Najnowsze badania dowodzą
najnowsze analizy pokazują
Ostatnie badanie wykazały
Recent studies show that better lagging can lead to significant reductions in heat waste.
Najnowsze badania pokazują, że lepsza izolacja może prowadzić do znaczącego zmniejszenia strat ciepła.
Recent studies show high public support for maintaining the triple lock.
Najnowsze badania pokazują duże poparcie społeczne dla utrzymania potrójnego mechanizmu waloryzacji emerytur.
But in fact, recent studies show that new mothers develop certain cognitive enhancements.
Ale ostatnie badania pokazują, że nowe matki rozwijaą pewne poznawcze cechy.
Currently, container transport is the most popular means of transport by sea, but recent studies show an increase in its popularity in land transport.
Obecnie transport kontenerowy jest najbardziej popularnym środkiem transportu drogą morską, ale ostatnie badania pokazują wzrost jego popularności w transporcie lądowym.
However, recent studies show that the exposure of passive smokers to the effects of nicotine from e-cigarettes is as much as 10 times less than for traditional cigarettes - detailed data will be published at the international conference in Boston: Czogała et al.
Jednak najnowsze badania wykazują, że narażenie biernych palaczy na działanie nikotyny pochodzącej z e-papierosów jest aż 10-krotnie mniejsze niż w przypadku tradycyjnych papierosów - szczegółowe dane zostaną opublikowane podczas międzynarodowej konferencji w Bostonie: Czogała et al.
Recent studies show that the effect of the treatment can last up to 2-3 years.
Najnowsze badania wykazują, że efekt po zabiegu może trwać do 2-3 lat.
But recent studies show it also helps prevent syphilis, so we've got that in our corner.
Ale najnowsze badania pokazują, że również zapobiega kile.
Yet the most recent studies show that most people install only a small number of apps that they use often. For e-commerce it's a bad news because their apps are downloaded and used less frequently.
Ostatnie badania pokazują jednak, że większość osób instaluje jedynie niewielką ilość aplikacji, których używa często, na czym cierpią np. właściciele serwisów e-commerce - ich aplikacji używa się sporadycznie w takiej postaci.
But recent studies show better than a 95% success rate with FMTs.
Ale ostatnie badania pokazują, że przeszczep kału daje 95% skuteczności.
Recent studies show, however, that the way to equal rights of women is not devious feminism but simply the common sense.
Ostatnie badania pokazują jednak, że drogą do równości kobiet nie jest zajadły feminizm, lecz po prostu zdrowy rozsądek.
Recent studies show that effective occupational safety and health policies reduce insurance costs.
Ostatnie badania pokazują, że skuteczne polityki bezpieczeństwa i higieny pracy zmniejszają koszty ubezpieczeń.
Recent studies show glial activity can influence memory and cognitive functions.
Najnowsze badania pokazują, że aktywność komórek glejowych może wpływać na pamięć i funkcje poznawcze.
Recent studies show that intermarrying can reduce social barriers and promote unity.
Najnowsze badania pokazują, że małżeństwa mieszane mogą zmniejszać bariery społeczne i promować jedność.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.