Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent technological developments
Vertaling van "recent technological developments" in Pools
najnowsze osiągnięcia techniczne
It is also important to strengthen this framework decision in response to the most recent technological developments in the field of communication.
Ważne jest również poprawienie tej decyzji ramowej w reakcji na najnowsze osiągnięcia techniczne w dziedzinie komunikacji.
However, with the use of model organisms and recent technological developments, these investigations are now becoming feasible, increasing our understanding of how specific changes at the genetic level allow organisms to adapt to their environment.
Jednakże wykorzystując organizmy modelowe i najnowsze osiągnięcia techniczne badania te stają sie coraz bardziej dostępne, zwiększając naszą wiedzę dotyczącą molekularnych podstaw adaptacji organizmów w środowisku naturalnym. Słowniczek
The most recent technological developments make it possible to use higher percentages of biofuel in the blend.
Ostatnie osiągnięcia technologiczne umożliwiają użycie większego procentu biopaliw w mieszankach.
Finally recent technological developments and their applications in industry and energy systems are discussed.
Następnie omówiono nowy rozwój technologiczny i zastosowanie tych przekształtników w przemyśle i systemach energetycznych.
On the other hand, the combination of the climatic changes and the recent technological developments opens up new opportunities interlaced with challenges.
Z drugiej strony, połączenie zmian klimatu z najnowszymi osiągnięciami technicznymi stwarza nowe możliwości, przeplatające się z nowymi wyzwaniami.
You can also have a professional term base created, and benefit from recent technological developments in the language industry, including neural machine translation engines, prepared with consideration of the specific nature of your company.
To również możliwość budowania profesjonalnej bazy terminologicznej oraz korzystania z najnowszych osiągnięć technologicznych w branży językowej, np. neuronowych silników tłumaczenia maszynowego przygotowanych z uwzględnieniem specyfiki firmy.
and, if necessary, make further proposals to adapt it to developments in the field of audiovisual media services, in particular in the light of recent technological developments, the competitiveness of the sector
oraz, w razie potrzeby, składa kolejne wnioski w celu dostosowania dyrektywy do rozwoju w dziedzinie medialnych usług audiowizualnych, w szczególności w świetle najnowszych technologii oraz konkurencyjności sektora
As a relatively new science, mental health is not widely recognised as a priority, but recent technological developments have allowed us to explore more of the human brain, showing the way to new, life-changing treatments for individuals.
Jako względnie nowa dyscyplina naukowa, psychiatria nie jest traktowana priorytetowo, choć najnowsze postępy technologiczne umożliwiają nam eksplorowanie coraz większych obszarów ludzkiego mózgu, skutkując nowymi, dającymi nadzieję na zmianę sposobu życia terapiami dla jednostek.
For example ICT education should be prioritised to guarantee up-to-date knowledge of recent technological developments and that teachers have the necessary skills to take advantage of these in the classroom.
Na przykład priorytetem należałoby objąć kształcenia z zakresu ICT, aby zagwarantować, że nauczyciele posiadają najnowszą wiedzę w zakresie ostatnich postępów technologicznych oraz umiejętności konieczne do wykorzystania ich na zajęciach z uczniami.
The requirements laid down in Directive 89/173/EEC relating to glazing and coupling of wheeled agricultural or forestry tractors should be brought into line with recent technological developments.
Wymogi dyrektywy 89/173/EWG odnoszące się do szyb i mechanizmu sprzężenia w kołowych ciągnikach rolniczych i leśnych należy dostosować do najnowszych rozwiązań technologicznych.
On our YT channel you will find fascinating investing proposals related to Renewable Energy Sources, real property market, low-emission transport, recent technological developments, and presentations of innovative solutions from IT sector.
Na naszym kanale YT znajdziesz ciekawe propozycje inwestycyjne zarówno z branży Odnawialnych Źródeł Energii, rynku nieruchomości, niskoemisyjnego transportu, jak również nowości technologiczne oraz prezentacje innowacyjnych rozwiązań z segmentu IT.
Recent technological developments have caused an exponential increase in the quantity of data generated worldwide.
Stały postęp technologiczny sprawia, że ilość danych generowanych na całym świecie stale rośnie.
On the other hand, the combination of the climatic changes and the recent technological developments opens up new opportunities interlaced with challenges.
Z drugiej strony, połączenie zmian klimatu z najnowszymi osiągnięciami technicznymi stwarza nowe możliwości, przeplatające się z nowymi wyzwaniami.
Synoniemen voor recent technological developments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
