Vertaling van "recipients of personal data processed" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odbiorcy danych osobowych przetwarzanych
Odbiorcami danych osobowych przetwarzanych
Odbiorcą danych osobowych przetwarzanych
In each case the purpose, basis, duration and scope as well as the recipients of personal data processed by the Administrator depends on the user's activity on the Website.
Każdorazowo cel, podstawa, okres i zakres oraz odbiorcy danych osobowych przetwarzanych przez Administratora wynika z działań podejmowanych przez danego użytkownika na Stronie.
In every case the purpose, grounds, period and scope, and recipients of personal data processed by the Controller results from activities performed by a relevant Service Recipient or Customer in the Online Shop.
Każdorazowo cel, podstawa, okres i zakres oraz odbiorcy danych osobowych przetwarzanych przez Administratora wynika z działań podejmowanych przez danego Usługobiorcę lub Klienta w Sklepie Internetowym.
In every case, the purpose, the ground, period and scope as well as the recipients of personal data processed by the Administrator result from actions taken by a given Recipient of Services or the Customer in the Online Store.
Każdorazowo cel, podstawa, okres i zakres oraz odbiorcy danych osobowych przetwarzanych przez Administratora wynika z działań podejmowanych przez danego Usługobiorcę lub Klienta w Sklepie Internetowym.
Each time the purpose, base, period and scope as well as recipients of personal data processed by the Controller result from actions taken by a given Service Recipient or Client in the Internet Shop.
Każdorazowo cel, podstawa, okres i zakres oraz odbiorcy danych osobowych przetwarzanych przez Administratora wynika z działań podejmowanych przez danego Usługobiorcę lub Klienta w Sklepie Internetowym.
The recipients of personal data processed by our company are proper public administration entities, companies providing outsourcing services and companies dealing with financial agency.
Odbiorcami przetwarzanych przez nas danych osobowych są właściwe podmioty administracji publicznej, firmy świadczące usługi w zakresie outsourcingu oraz firmy zajmujące się pośrednictwem finansowym.
The recipients of personal data processed in Kajima are primarily authorized employees of the company.
Odbiorcami danych osobowych przetwarzanych w Kajima są przede wszystkim upoważnieni pracownicy spółki.
The only recipients of personal data processed by Aflofarm will be authorised employees of Aflofarm as well as entities providing and supporting Aflofarm's ICT systems.
Odbiorcami przetwarzanych przez Aflofarm danych osobowych będą jedynie upoważnieni pracownicy Aflofarm oraz podmioty dostarczające i wspierające systemy teleinformatyczne Aflofarm.
The recipients of personal data processed by the IAI S.A. is: Beyond.pl private limited company, ul.
Odbiorcą danych osobowych przetwarzanych przez IAI S.A. jest Beyond.pl sp.
The recipients of personal data processed by the IAI is: Beyond.pl Sp.
Odbiorcą danych osobowych przetwarzanych przez IAI jest Beyond.pl sp.
The recipients of personal data processed by the IAI Sp. z o.o. is: Beyond.pl private limited company, ul. M. Palacza 113,60-273 Poznań, NIP: 782-23-24-152, incorporated in the National Court Register at number 0000237620.
Odbiorcą danych osobowych przetwarzanych przez IAI Sp. z o.o. jest Beyond.pl sp. z o.o., ul. M. Palacza 113, 60-273 Poznań, NIP: 782-23-24-152, KRS: 0000237620.
The recipients of personal data processed by the Operator is: Beyond.pl Sp.
Odbiorcami danych osobowych przetwarzanych przez Operatora są: Beyond.pl sp.
Recipients of personal data processed by the administrator may be entities that supply or deliver to persons who purchase data administrator products.
Odbiorcami danych osobowych przetwarzanych przez administratora mogą być podmioty pośredniczące w dostawach lub realizujące dostawy do osób dokonujących zakupów produktów administratora danych.
Each time the catalog of recipients of Personal Data processed by the Administrator results primarily from the scope of services used by the Customer.
Każdorazowo katalog odbiorców Danych Osobowych przetwarzanych przez Administratora wynika przede wszystkim z zakresu usług z jakich korzysta Klient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.