He has to exercise restraint, especially when his friends encourage reckless actions.
Musi zachować umiar, szczególnie gdy przyjaciele zachęcają go do lekkomyślnych działań.
His reckless actions turned the family's peaceful home life upside down in an instant.
Jego lekkomyślne działania w mgnieniu oka przewróciły spokojne życie domowe rodziny do góry nogami.
Her reproved glance told him she disapproved of his reckless actions.
Jej karcące spojrzenie mówiło, że nie pochwala jego lekkomyślnych działań.
His reckless actions could maroon them all in that dangerous region of the forest.
Jego lekkomyślne działania mogą zostawić ich wszystkich w niebezpiecznym regionie lasu.
His reckless actions will only fan the fire of the current conflict.
Jego lekkomyślne działania tylko dolewają oliwy do ognia obecnego konfliktu.
His reckless actions could lead the police to throw him in jail.
Jego lekkomyślne działania mogą skłonić policję do wsadzenia go za kratki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.