Anchor and mooring equipment shall be in accordance with the rules of a recognised organisation.
With regard to the construction, the relevant rules of a recognised organisation shall be used.
This incompatibility shall also apply to surveyors employed by the recognised organisation.
Niezgodność ta ma również zastosowanie w odniesieniu do inspektorów zatrudnionych przez uznaną organizację.
The recognised organisation is not substantially dependent on a single commercial enterprise for its revenue.
Przychody uznanej organizacji nie są w znacznym stopniu uzależnione od jednego przedsiębiorstwa handlowego.
With regard to the construction, the relevant rules of a recognised organisation shall be used.
W odniesieniu do konstrukcji stosuje się odpowiednie zasady uznanej organizacji.
The construction of these bulkheads shall be in accordance with the standards of a recognised organisation.
Konstrukcja tych grodzi powinna być zgodna ze standardami uznanej organizacji.
The construction of these bulkheads shall be in accordance with the standards of a recognised organisation...
Budowa tych grodzi powinna odpowiadać wymaganiom uznanej organizacji.
prior sanctions, including fines, imposed on the same recognised organisation
the recognised organisation has prior experience in assessing safety in aviation entities
uznana organizacja musi posiadać wcześniejsze doświadczenie w ocenie bezpieczeństwa podmiotów działających w branży lotniczej
The recognised organisation shall immediately inform the other recognised organisations, stating the reasons for its refusal.
Uznana organizacja niezwłocznie informuje o tym inne uznane organizacje, podając przyczyny odmowy.
Contains the detailed conditions to be fulfilled by a recognised organisation for supply chain security.
Zawiera szczegółowe warunki, jaki musi spełniać uznana organizacja ds. bezpieczeństwa łańcucha dostaw.
In accordance with the rules of a recognised organisation other arrangements having equivalent electrical capability may be accepted.
Zgodnie z przepisami uznanej organizacji mogą zostać zaakceptowane inne układy posiadające równoważny potencjał elektryczny.
The recognised organisation shall accept the possibility of being audited by the national supervisory authority or any body acting on its behalf.
Uznana organizacja zgadza się na możliwość przeprowadzenia u niej audytu przez krajowy organ nadzorczy lub inny organ działający w jego imieniu.