Vertaling van "recommendations for achieving" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where regionalisation applies, EU countries with a direct management interest may agree to submit joint recommendations for achieving the objectives of the above-mentioned plan or measure.
W tych dziedzinach, w których obowiązuje regionalizacja kraje UE zainteresowane zarządzaniem bezpośrednim mogą przedstawić wspólne zalecenia dotyczące realizacji celów wspomnianego wyżej planu lub środka.
It makes concrete recommendations for achieving further progress in these fields with the support of EU policies and institutions.
Zawiera on konkretne zalecenia na rzecz osiągnięcia dalszych postępów w tych dziedzinach, przy wsparciu ze strony polityk i instytucji UE.
Furthermore, the Aquatic Code contains specific recommendations for achieving and maintaining disease free status with regard to SAV, and for importation and transit of aquatic animals and products thereof from a country not declared free from infections with SAV.
W k.z.z.w. zawarto także konkretne zalecenia dotyczące osiągnięcia i utrzymania statusu państwa wolnego od choroby w odniesieniu do SAV, a także dotyczące przywozu i tranzytu zwierząt wodnych i produktów z nich pochodzących z państwa, które nie zostało uznane za wolne od zakażeń SAV.
Sarlin Balance experts can provide you with regular reports on critical compressed air parameters and give development recommendations for achieving the best energy savings and the best quality of compressed air.
Eksperci od układu Sarlin Balance mogą państwu dostarczyć regularnych raportów na temat krytycznych parametrów powietrza oraz dać rekomendacje dla osiągnięcia oszczędności energii i najlepszej jakości sprężonego powietrza.
Can the Commission report on the progress made so far and provide further recommendations for achieving the objectives set out in its communication on an EU Framework for National Roma Integration Strategies by 2020 (COM(2011)0173)?
Czy Komisja może przedstawić sprawozdanie z poczynionych dotąd postępów oraz wydać dodatkowe zalecenia w dążeniu do osiągnięcia celów wyznaczonych w komunikacie Komisji w sprawie unijnych ram dotyczących krajowych strategii integracji Romów do 2020 r. (COM(2011)0173)?
Recommendations for achieving this include recognising the valuable role of banks and venture capitalists, and strengthening links between business angel groups and investors from the formal sector.
Zalecenia dotyczące realizacji tego procesu to uznanie nieocenionej roli banków i inwestorów zajmujących się kapitałem podwyższonego ryzyka, a także wzmocnienie powiązań między grupami "aniołów biznesu" i inwestorami z sektora oficjalnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.