Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recommendations for changes
Vertaling van "recommendations for changes" in Pools
zalecenia dotyczące zmian
rekomendacje zmian
rekomendacji zmian
Produces reports as appropriate for portfolio governance, including making recommendations for changes to the portfolio.
Tworzy stosowne raporty dotyczące zarządzania portfolio, włączając zalecenia dotyczące zmian w portfolio.
They also make a number of recommendations for changes that they say would make it easier to achieve the EU's cohesion objectives.
Formułują oni również pewne zalecenia dotyczące zmian, które, jak mówią, ułatwiłyby osiągnięcie celów spójności UE.
Project participants and implementing entities drew up recommendations for changes in the Georgian system of social and occupational activation of persons with disabilities, which were then presented and discussed at the summing-up conference and in the public media (radio, TV).
Uczestnicy i realizatorzy projektu wypracowali rekomendacje zmian w gruzińskim systemie aktywizacji społecznej i zawodowej osób niepełnosprawnych, które zaprezentowane i przedyskutowane były na konferencji podsumowującej oraz w mediach publicznych (radio, TV). Kraj beneficjenta Gruzja
The study under the direction of Professor Krzysztof Konarzewski includes recommendations for changes in all key areas of education: the curriculum, school system, management, and financing.
Opracowanie pod kierownictwem profesora Krzysztofa Konarzewskiego zawiera rekomendacje zmian we wszystkich kluczowych obszarach oświaty: programie kształcenia, ustroju szkolnym, zarządzaniu i finansowaniu.
Preparation of recommendations for changes in processes
Przygotowywanie rekomendacji zmian w procesach
In the second year of the project's implementation, the achievement of its key aim is to be ensured by the development of a "Set of recommendations for changes to public policies in order to align the policies with the provisions of the CRPD".
W 2017 roku rozpoczął się drugi, ważny etap projektu, w wyniku którego powstanie "Zbiór rekomendacji zmian w zakresie dostosowania polityk publicznych do postanowień KPON".
Recommendations for changes to the policies and procedures shall be made to the senior management, which shall review and approve any changes.
Zalecenia dotyczące zmian zasad i procedur wydaje kadra kierownicza wyższego szczebla, która dokonuje przeglądu wszelkich zmian i zatwierdza je.
The most important element is to develop recommendations for changes to the design or technology whose purpose is to eliminate similar cases at the trial station and to improve the quality and reliability of transformers in operation.
Najbardziej istotnym elementem jest wypracowanie zaleceń do zmian w konstrukcji lub technologii których celem jest wyeliminowanie podobnych przypadków na stacji prób oraz poprawa jakości i niezawodności transformatorów w eksploatacji.
To great extent our search fi elds were determined by our work on the diagnosis and on the recommendations for changes in the Polish technology transfer and knowledge commercialization system however, we have decided to focus on practical aspects here.
W dużej mierze pola poszukiwań wyznaczały prace nad diagnozą i rekomendacjami zmian dla polskiego systemu transferu technologii i komercjalizacji wiedzy z tym, że postanowiliśmy się skupić na kwestiach praktycznych.
In addition to the assessment, it also indicates recommendations for changes in procedures, including verifications and policies. Penetration tests
Oprócz oceny wskazuje także zalecenia zmian w procedurach, w tym sprawdzających oraz w politykach.
However the Committee adopted recommendations for changes to the product information, or so called "key elements" during this review which reflect a common position on well known safety issues in the product information of the non-selective NSAIDs.
Komitet przyjął jednak zalecenia dotyczące wprowadzenia zmian do treści informacji o produkcie leczniczym, zwane także "kluczowymi elementami" przeglądu, które odzwierciedlają status dobrze znanych zagadnień związanych z bezpieczeństwem stosowania NLPZ, zawartych w informacjach o produkcie leczniczym.
The Belarusian regime will simply try to conduct a more limited policy of repression, while at the same time it will feign a desire to cooperate, including by announcing it will consider some of the ODIHR'S recommendations for changes in the electoral law.
Białoruski reżim będzie jedynie starał się prowadzić ograniczoną politykę represji i jednocześnie będzie pozorował dobrą wolę współpracy poprzez m.in. deklaracje uwzględnienia części rekomendacji ODIHR odnośnie zmian w ordynacji wyborczej.
Depending on the Client's needs, we offer case studies on the documents and procedures implemented at the Client or in selected areas of the Client's business, during which we discuss irregularities and offer recommendations for changes.
W zależności od potrzeb Klienta, realizujemy warsztaty (case study) w odniesieniu do dokumentów i procedur funkcjonujących u Klienta lub w wybranych obszarach jego działalności, omawiając nieprawidłowości i formułując rekomendacje co do zmian
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recommendations for changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
