Download for Windows Premium
Publiciteit
reconstructed according

Vertaling van "reconstructed according" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odbudowany według
Cushions were reconstructed according to the original with new comfortable filling and covered with modern high quality fabric.
Poduszki zostały zrekonstruowane zgodnie z oryginałem na bazie nowych, wygodnych gąbek i pokryte nowoczesną tkaniną w bardzo dobrym gatunku.
This building was reconstructed according to today's needs and it is capable of serving 50-60 guests.
Budynek został odbudowany na obecne potrzeby i jest w stanie obsłużyć 50 -60 gości.
In 1998 the almost 400-metre-long pier was reconstructed according to a historical model.
W roku 1998 odbudowano tu zgodnie z historycznym wzorcem liczące sobie prawie 400 metrόw molo.
A column reconstructed according to the first scheme would be cm tall, which is about 4 ells; according to the second scheme it would be cm.
Kolumna zrekonstruowana według pierwszego schematu miałaby wysokość 214,5 cm, a więc około 4 łokci, według drugiego 267,5 cm.
The exhibition is made up of the prison corridor in block VII and five cells, including quarantine and death cells, which were reconstructed according to drawings, descriptions and accounts of prisoners.
Na ekspozycję składają się m.in.: korytarz więzienny oddziału VII oraz 5 cel, w tym kwarantanny i śmierci, które odtworzono według zachowanych rysunków, opisów i relacji więźniów.
The memorial was established in 1958 in the ground floor rooms of the parish, the year 1975 was reconstructed according to the scenario PhDr.
Pomnik został ustanowiony w 1958 na parterze parafii, rok 1975 został zrekonstruowany zgodnie ze scenariuszem PhDr.
Directive 2009/65/EC requires that management companies ensure that each portfolio transaction involving the UCITS can be reconstructed according to its origin, the parties to it, its nature, and the time and place at which it was executed.
Na mocy dyrektywy 2009/65/WE spółki zarządzające są zobowiązane do dopilnowania, by każda transakcja portfelowa, w którą zaangażowane są UCITS, mogła być odtworzona, dostarczając informacji o jej pochodzeniu, stronach biorących w niej udział, jej charakterze oraz czasie i miejscu jej realizacji.
In 1955 the hill was reconstructed according to plans made by Josef Zita, before the end of ski jumping activities had come in late 1960's.
W 1955 roku skocznię odbudowano, według planów wykonanych przez Josefa Zita, zanim nastąpił koniec aktywności skoków w późnych latach 60'.
This building was transformed and reconstructed according to the project of the Italian Gaius Aulenty for ten years, and in 1986 the museum opened its doors for the first visitors.
Budynek został przebudowany i odbudowany zgodnie z projektem włoskiego Gaiusa Aulenty od dziesięciu lat, aw 1986 muzeum otworzyło swoje drzwi dla pierwszych gości.
This architectural treasure of Warsaw was reconstructed according to baroque-classicist patterns and at present it has been thoroughly renovated to celebrate the 200th anniversary of Fryderyk Chopin's birth.
Ten skarb architektury Warszawy został odbudowany według wzorców barokowo-klasycystycznych, a obecnie został gruntownie odnowiony na uczczenie 200. rocznicy urodzin Fryderyka Chopina.
Later in the 14th century, it was extended and then reconstructed according to the project of M. Hasak between 1903 and 1907.
Narodzenia Najświętszej Marii Panny z XIII w., rozbudowany w XIV w., a następnie w latach 1903-1907 wg projektu M. Hasaka.
After the siedge of Tczew in July 1626 by the troops of the Swedish King Gustav Adolf, the medieval fortifications were reconstructed according to the contemporary martial art.
Po zajęciu Tczewa w lipcu 1626 r. przez wojska króla Szwecji Gustawa Adolfa, średniowieczne umocnienia naprawiono i przebudowano, dostosowując do ówczesnej sztuki wojennej.
If you are fascinated by the Gregorian period, check out the Gregorian House Museum with its rooms faithfully reconstructed according to the spirit of the epoch.
Jeżeli fascynuje Cię okres gregoriański, zajrzyj do The Gregorian House Museum, czyli domu z pomieszczeniami odtworzonymi wiernie zgodnie z duchem epoki.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor reconstructed according in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 75 ms.