Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
record-breaking number
Vertaling van "record-breaking number" in Pools
The short film contest, for which we received a record-breaking number of submissions this year, will feature very interesting, innovative pictures, mostly by young filmmakers.
W konkursie filmów krótkometrażowych, których rekordowa liczba przysłana została w tym roku na festiwal, zobaczymy bardzo ciekawe, nowatorskie obrazy, przeważnie młodych twórców.
Individual contacts are very helpful in reaching consensus on really important matters, and record-breaking number of guests visiting the Forum this year guaranteed exceptionally comprehensive debate and opinion sharing.
Indywidualne kontakty to znakomity wstęp do porozumienia w sprawach, które są naprawdę ważne, a rekordowa liczba gości, którzy w tym roku odwiedzili Forum, gwarantowała wyjątkowo szeroką debatę i wymianę poglądów.
In the years 2014 -2015, which were groundbreaking in the history of our company, after receiving a record-breaking number of orders and achieving record-breaking turnover - we have decided to reinvent managing system.
W latach 2014-2015, które były przełomowe w historii firmy, po otrzymaniu rekordowej ilości zamówień i osiągnięciu rekordowych obrotów - postanowiliśmy unowocześnić system zarządzania.
Mariusz was promoting his "Lunatic Soul" and giving a record-breaking number of interviews to Polish and foreign medias. Mittloff was supervising the "Progressive Tour 3D" which was presenting three young progressive groups (Disperse, Division By Zero and Dianoya).
Mariusz promował Lunatic Soul udzielając rekordowej ilości wywiadów dla mediów polskich i zagranicznych, a Mittloff doglądał trasy "Progressive Tour 3D", która prezentowała trzy młode, polskie grupy progresywne (Disperse, Division By Zero i Dianoya).
As the game ended, the scoresheet revealed a record-breaking number of points.
Gdy gra się zakończyła, protokół punktowy ujawnił rekordową liczbę punktów.
Eighty-nine students graduated this year, a record-breaking number for the school.
Osiemdziesięciu dziewięciu uczniów ukończyło szkołę w tym roku, co jest rekordową liczbą dla szkoły.
We received a record-breaking number of applications!
W tym roku otrzymaliśmy rekordową liczbę zgłoszeń!
Last year it welcomed a record-breaking number of 3,44 million passengers.
W zeszłym roku odprawił rekordową liczbę 3,44 mln pasażerów.
In 2020 rail carriers transported a record-breaking number of units.
W 2020 r. przewoźnicy kolejowi przetransportowali rekordową liczbę jednostek ładunkowych.
Our carriers opened a record-breaking number of 28 new connections.
Przewoźnicy uruchomili rekordową liczbę 28 nowych połączeń.
We have received a record-breaking number of inquiries this year, as we all worked through test centre closures, a new examination mode, and so much more that has changed over the last year.
W tym roku otrzymaliśmy rekordową liczbę zapytań, ponieważ wszyscy pracowaliśmy nad zamknięciem centrum egzaminacyjnego, nowym trybem egzaminowania i wieloma innymi sprawami, które zmieniły się w ciągu ostatniego roku.
The 2018 exhibition showcased a record-breaking number of helicopters.
Ekspozycja 2018 zgromadziła rekordową liczbę śmigłowców.
Bluerank is the only agency in the competition to have received the record-breaking number of 6 nominations.
Bluerank jest jedyną agencją w całym konkursie, która zdobyła rekordową liczbę 6 nominacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor record-breaking number in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 34 ms.
