Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recording session
Vertaling van "recording session" in Pools
Careful equalisation of the sound waves prevented feedback during the recording session.
Staranna korekcja fal dźwiękowych zapobiegła sprzężeniu zwrotnemu podczas sesji nagraniowej.
Everyone waited patiently outside the sound booth during the recording session.
Wszyscy cierpliwie czekali na zewnątrz kabiny dźwiękoszczelnej podczas sesji nagraniowej.
With headphones on, the sound technician fine-tuned the playback for the recording session.
Z założonymi słuchawkami technik dźwięku dostrajał odtwarzanie do sesji nagraniowej.
The band manager reminded everyone that they needed a tune-up before the recording session.
Menadżer zespołu przypomniał wszystkim, że potrzebują dostrojenia przed sesją nagraniową.
We used pink noise to mask external sounds during our recording session.
Użyliśmy różowego szumu do maskowania dźwięków zewnętrznych podczas naszej sesji nagraniowej.
During the recording session, the sound mixer needed to balance the vocals and instruments.
W trakcie sesji nagraniowej realizator dźwięku musiał zbalansować wokale i instrumenty.
Adjusting the amplifier reduced the microphonic noise that plagued the recording session.
Regulacja wzmacniacza zredukowała zakłócenia mikrofonowe, które dręczyły sesję nagraniową.
I join these guys when there's a tour or a recording session.
Dołączam do zespołu, kiedy jest trasa albo sesja nagraniowa.
At the recording session, the sound engineer made sure every note was crystal clear.
Podczas sesji nagraniowej realizator dźwięku dbał, aby każdy dźwięk był krystalicznie czysty.
During their recording session, they agreed to play by ear to capture the right sound.
Podczas sesji nagraniowej zgodzili się grać ze słuchu, aby uchwycić odpowiednie brzmienie.
Her favorite part of the recording session was working with the harmoniser unit.
Jej ulubioną częścią sesji nagraniowej była praca z modułem harmonizera.
And in case you haven't noticed... you ruined my recording session.
I jeśli nie zauważyliście, właśnie zniszczyliście mi sesję nagraniową.
During the recording session, the sideman provided much-needed support to the lead singer.
Podczas sesji nagraniowej muzyk sesyjny zapewnił niezbędne wsparcie głównemu wokaliście.
Synoniemen voor recording session in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 42 ms.
