Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recover
wyzdrowienia
I accidentally deleted some downloaded documents and couldn't recover them.
Przez przypadek skasowałem kilka pobranych dokumentów i nie mogłem ich odzyskać.
He mistakenly deleted the important text file and couldn't recover it.
Przez pomyłkę usunął ważny plik tekstowy i nie mógł go odzyskać.
Patients diagnosed with pulmonary tuberculosis require long-term treatment to fully recover.
Pacjenci ze zdiagnozowaną gruźlicą płuc wymagają długotrwałego leczenia, aby w pełni wyzdrowieć.
I believe with my whole heart that she will recover completely.
Wierzę z całego serca, że ona całkowicie wyzdrowieje i odzyska siły.
Insurance companies sometimes recover losses by auctioning damaged cargo as distress goods.
Firmy ubezpieczeniowe czasem odzyskują straty, wystawiając uszkodzony ładunek jako towar przeceniony.
The doctor says he'll recover quickly, but one can never tell.
Lekarz mówi, że szybko wyzdrowieje, ale nigdy nie wiadomo.
The veterinarian examined the sick pup, ensuring it would recover soon.
Weterynarz zbadał chorego szczeniaka, upewniając się, że wkrótce wyzdrowieje.
He realized he'd flamed out when even weekends couldn't help him recover energy.
Zdał sobie sprawę, że się wypalił, gdy nawet weekendy nie pomagały odzyskać energii.
Doctors said he wouldn't recover, but he upset the odds and walked again.
Lekarze mówili, że nie wyzdrowieje, ale pokrzyżował wszystkie prognozy i znów chodzi.
He left the hospital with a leaden heart, knowing his friend wouldn't recover.
Odszedł ze szpitala z ciężkim sercem, wiedząc, że przyjaciel nie wyzdrowieje.
The intermission in training helped players recover their energy before the final match.
Przerwa w treningu pomogła zawodnikom odzyskać energię przed finałowym meczem.
He lobbied for a private bill that would help his family recover lost funds.
Lobbował za ustawą specjalną, która pomogłaby jego rodzinie odzyskać utracone fundusze.
Tort law helps ensure that victims can recover damages for their losses.
Prawo deliktowe pomaga zapewnić, że ofiary mogą odzyskać odszkodowanie za swoje straty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recover: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! recover lost ground v.
nadrobić straty
"She studied extra hours to recover lost ground from her illness."
recover one's composure v.
odzyskać spokój · uspokoić się
"After the argument, she took a deep breath to recover her composure."
recover one's breath v.
złapać oddech · dojść do siebie
"He stopped running to recover his breath."
recover one's balance v.
odzyskać równowagę
"He slipped but managed to recover his balance quickly."
recover one's losses v.
odrobić straty · odzyskać straty
"He tried to recover his losses at the casino."
recover one's senses v.
odzyskać przytomność
"He needed a moment to recover his senses after the accident."
recover one's strength v.
odzyskać siły
"After the long hike, she needed to recover her strength."
recover data v.
odzyskać dane · odzyskiwać dane
"The technician managed to recover data from the damaged hard drive."
give oneself time to recover v.
dać sobie czas na regenerację
"After the marathon, she gave herself time to recover."
recover one's equilibrium v.
odzyskać równowagę
"She needed a moment to recover her equilibrium after the shock."
recover consciousness v.
odzyskać przytomność
"He began to recover consciousness after the accident."
recover damages v.
dochodzić odszkodowania
"The plaintiff hopes to recover damages from the company through a lawsuit."
recover one's equanimity v.
odzyskać spokój · opanować się
"After the argument, she tried to recover her equanimity."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor recover in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6583. Exact: 6583. Verstreken tijd: 60 ms.
