Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rectal temperature
Vertaling van "rectal temperature" in Pools
temperatury mierzonej rektalnie
temperatury rektalnej
wewnętrznej temperatury ciała
temperatury w odbycie
temperaturę w odbycie
temperatury odbytu
It was very common to observe in laboratory trials a slight increase of rectal temperature for 4 days post-vaccination.
Podczas badań laboratoryjnych bardzo często przez 4 dni po szczepieniu obserwowano lekki wzrost temperatury mierzonej rektalnie.
A transient increase in rectal temperature (post-vaccination hyperthermia) of around 0.5 ºC is very commonly observed during the 24-hours period post vaccination.
Przejściowy wzrost temperatury mierzonej rektalnie (poszczepienna hipertermia) około 0,5 ºC jest bardzo często obserwowany w ciągu 24 godzin po szczepieniu.
On very rare occasions, a slight transient rectal temperature increase might occur after vaccination.
Bardzo rzadko po szczepieniu może pojawić się niewielkie przemijające podwyższenie temperatury rektalnej.
In addition to anxiolytic effect, dexmedetomidine has other well-known dose dependent pharmacological effects such as lowering of heart rate and rectal temperature, and peripheral vasoconstriction.
Dodatkowo, oprócz działania przeciwlękowego wywiera także inne, zależne od podanej dawki, działania, takie jak: zmniejszenie częstości uderzeń serca, obniżenie temperatury rektalnej oraz obkurczenie obwodowych naczyń krwionośnych.
Further, an increase in rectal temperature up to 2 ºC may occur on the day of vaccination.
Ponadto w dniu szczepienia może wystąpić podwyższenie wewnętrznej temperatury ciała o nie więcej niż 2 ºC.
A transient increase in rectal temperature (mean increase of 1 ºC but may be up to 2 ºC in individual animals) may very commonly occur in the first 24 hours after injection.
Przejściowy wzrost wewnętrznej temperatury ciała (średnio o 1ºC, jednak u pojedynczych zwierząt możliwy wzrost do 2ºC) jest bardzo częstą reakcją w ciągu pierwszych 24 godzin od wstrzyknięcia.
On very rare occasions, a slight transient rectal temperature increase might occur after vaccination ("very rare" corresponds to a frequency of adverse reactions less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
Bardzo rzadko po szczepieniu może pojawić się przemijające podwyższenie temperatury rektalnej (termin "bardzo rzadko" odnosi się do częstości występowania działań niepożądanych u więcej niż 1 na 10000 leczonych zwierząt włączając pojedyncze raporty).
A transient increase in rectal temperature, not exceeding 2.7 C, was commonly observed during the 48 hours following vaccination in field safety studies.
Przejściowy wzrost temperatury mierzonej rektalnie, nie przekraczający 2,7ºC był często obserwowany w ciągu 48 godzin po szczepieniu podczas terenowych badań bezpieczeństwa.
A transient increase in rectal temperature, not exceeding 1.2 ºC, may occur very commonly during the 24 hours following vaccination.
W ciągu 24 godzin po szczepieniu bardzo często może wystąpić przejściowy, nie większy niż o 1,2 ºC, wzrost temperatury mierzonej rektalnie.
A transient increase in rectal temperature, not exceeding 2 ºC, may occur in 10% of the animals during the 24 hours following administration of a two-fold overdose.
Po podaniu podwójnej dawki, w ciągu 24 godzin po iniekcji, u 10% zwierząt może dochodzić do przejściowego wzrostu temperatury mierzonej rektalnie nieprzekraczającego 2ºC.
A transient increase in rectal temperature, not exceeding 2 ºC, may occur in 10% of the animals during the 24 hours following administration of two-fold overdose.
Przejściowy wzrost temperatury mierzonej rektalnie, nie przekraczający 2ºC może wystąpić u 10% zwierząt, w ciągu 24 godzin po podaniu podwójnej dawki szczepionki.
After the second injection of a single dose, a slight and transient but significant increase in the mean rectal temperature of 0.4ºC was very commonly recorded in the vaccinated calves during the first 24 hours.
Po drugiej iniekcji pojedynczej dawki, u szczepionych cieląt w ciągu pierwszych 24 godzin bardzo często obserwowano niewielki, przejściowy, ale mający znaczenie wzrost średniej temperatury mierzonej rektalnie o 0,4 ºC. W
After administration of a double dose, a slight and transient but significant increase in the mean rectal temperature of 0.7ºC was recorded in the vaccinated calves during the first 24 hours.
Po podaniu podwójnej dawki u szczepionych cieląt w czasie pierwszych 24 godzin obserwowano niewielki, przemijający, ale mający znaczenie wzrost średniej temperatury mierzonej rektalnie o 0,7 ºC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rectal temperature in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 33 ms.
